.svg)
.svg)
.svg)
Letzte Aktualisierung: 3. März 2025
DIES IST EINE AUTOMATISCHE ÜBERSETZUNG DER OFFIZIELLEN VERSION, DIE AUF FRANZÖSISCH IST
Die Website www.wewardapp.com und die WeWard-Mobilanwendung werden von WEWARD veröffentlicht, einer vereinfachten Aktiengesellschaft mit einem Aktienkapital von 1.203,32€ mit Sitz in 111 Avenue Victor Hugo, Paris (75016), eingetragen im Pariser Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer 85361417000035 („WeWard“ oder „wir“).
Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) definieren Ihre Zugriffs- und Nutzungsbedingungen der Website. Wir laden Sie ein, sie sorgfältig zu lesen. Für die Zwecke dieser Bedingungen haben alle großgeschriebenen Begriffe die ihnen zugeschriebene Bedeutung.
Präambel
Wir haben die WeWard-Mobilanwendung (die „Anwendung“) entwickelt, um Benutzer zu motivieren, auf ihren täglichen Reisen aus Gesundheits- und Umweltgründen dem Gehen Vorrang einzuräumen.
Mit der App kannst du Punkte (die „Wards“) sammeln, die du auf der Grundlage von Aktionen oder Funktionen erhältst, die innerhalb der App beworben werden. Beispielsweise können Nutzer anhand der Anzahl der unternommenen Schritte oder durch Bonusaktionen in der Anwendung Punkte erhalten.
Wards können verwendet werden, um die in der App angezeigten Prämien gemäß den in Artikel 7 dieser Vereinbarung beschriebenen Bedingungen freizuschalten.
Artikel 1 — Definitionen
Anwendung: bezieht sich auf die WeWard-Mobilanwendung, die für iOS und Android verfügbar ist.
Kundenguthaben: bezieht sich auf den Saldo der Mitglieder, die mit dem Benutzerkonto verknüpft sind.
Konto oder Benutzerkonto: bezieht sich auf den persönlichen Bereich, der dem Benutzer in der Anwendung gewidmet ist und auf den er zugreift, indem er sich registriert und in die Anwendung einloggt, nachdem er die Bedingungen akzeptiert hat.
Lieferanten: bezieht sich auf WeWard-Partner, die Produkte über die WeWard-Anwendung zum Verkauf anbieten.
Produkte: bezieht sich auf alle Produkte, die direkt von WeWard oder von Lieferanten in der Anwendung zum Verkauf angeboten werden.
Virtuelle Produkte: Arten von WeWard-Produkten, die sich auf virtuelle Objekte, elektronische Gutscheine oder Privilegien auf WeWard beziehen.
Elektronische Gutscheine: bezieht sich auf Geschenkgutscheine, die auf der Geschenkseite der Anwendung verfügbar sind und bei einer Auswahl externer Partner gekauft und eingelöst werden können.
Prämie (en): bezieht sich auf alle Möglichkeiten, die dem Nutzer im Austausch für die Nutzung von Wards angeboten werden, wie Geschenkkarten, virtuelle Objekte, Geldpreise, Gutscheine, Rabatte auf Artikel, Unterstützung für humanitäre oder ökologische Projekte, Waren oder Dienstleistungen, die in der App verfügbar sind.
Dienst (e): bezieht sich auf alle Dienste, die WeWard über die Website und die Anwendung anbietet.
Website: bezieht sich auf die Website www.wewardapp.com
Nutzer: bezieht sich auf jede natürliche Person, die in der Anwendung registriert ist und ein Konto besitzt.
Besucher: bezieht sich auf jede Person, die die Dienste besucht, aber keinen Benutzerstatus hat.
Prämien: bezieht sich auf die gesammelten Punkte, die nur innerhalb der App verwendet werden können und insbesondere das Freischalten der auf der App angezeigten Prämien ermöglichen.
Artikel 2 — Registrierung und Kontoerstellung
2.1 - Registrierungsbedingungen
Die Registrierung für die Anwendung ist natürlichen Personen über fünfzehn (15) Jahren mit Internetzugang vorbehalten. Bei der Registrierung in der Anwendung erklärt und garantiert der Nutzer, dass er fünfzehn (15) Jahre oder älter ist. Wir behalten uns das Recht vor, Dokumente zur Überprüfung der Identität und des Alters der Person, die das Konto erstellt, anzufordern.
Die Registrierung für die Anwendung ist kostenlos und beinhaltet keine Kaufverpflichtung oder finanzielle Gegenleistung des Nutzers gegenüber WeWard.
Bei der Erstellung des Kontos bestätigt der Nutzer, alle diese Nutzungsbedingungen gelesen und akzeptiert zu haben.
Bei der Registrierung in der Anwendung erklärt der Nutzer auch, unsere Datenschutzrichtlinie gelesen zu haben, die unter Bezugnahme auf die Nutzungsbedingungen enthalten ist.
2.2 - Kontoerstellung
Die Nutzung der Anwendung ist kostenlos. Um ein Konto zu erstellen, müssen Sie das Registrierungsformular ausfüllen, auf das Sie in der Anwendung zugreifen können.
Sie können auch ein Konto mit einem Drittanbieterdienst wie Facebook, Apple oder Google erstellen und gegebenenfalls fehlende Daten vervollständigen. In einem solchen Fall bestätigt der Nutzer, dass WeWard die Verwendung der vom Drittanbieterdienst übermittelten Daten autorisiert. Weitere Informationen zu den Daten, die wir von Ihnen erheben, und zu deren Verwendung finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie. Sie erklären sich damit einverstanden, eine gültige E-Mail-Adresse anzugeben, die Ihnen gehört, und Sie erklären und garantieren, dass die bereitgestellten Informationen korrekt und vollständig sind.
Sie erklären sich damit einverstanden, eine gültige E-Mail-Adresse anzugeben, die Ihnen gehört, und Sie erklären und garantieren, dass die bereitgestellten Informationen korrekt und vollständig sind.
Artikel 3 — Annahme der Bedingungen
3.1 - Akzeptanz
Bei der Erstellung eines Kontos steht es dem Nutzer frei, das Kästchen „Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen und bestätige, dass ich über 15 Jahre alt bin“ anzukreuzen.
Die Annahme durch Ankreuzen dieses Kästchens gilt als Beweis dafür, dass der Nutzer über die Anwendung unsere Bedingungen gelesen hat, und gilt als vorbehaltlose Einhaltung.
WENN SIE NICHT ALLE NUTZUNGSBEDINGUNGEN AKZEPTIEREN UND SICH WEIGERN, AN SIE GEBUNDEN ZU SEIN, NUTZEN SIE UNSERE DIENSTE BITTE NICHT UND LÖSCHEN SIE GEGEBENENFALLS IHR KONTO.
Während der Nutzung bestimmter Dienste können gemäß den Bedingungen in Artikel 3.3 besondere Bedingungen gelten oder hinzugefügt werden. Diese verschiedenen Dokumente werden in diese Bedingungen aufgenommen.
3.2 - Durchsetzbarkeit
Diese Bedingungen treten an dem Tag in Kraft, an dem sie online veröffentlicht werden, und sind durchsetzbar:
- nach Annahme durch den Nutzer, während seiner Registrierung in der Anwendung während der gesamten Nutzungsdauer der Dienste; oder
- 30 Tage nach ihrer Mitteilung an die Nutzer, wenn sie durch neue Nutzungsbedingungen ersetzt werden;
- an dem Tag, an dem sie online veröffentlicht werden, falls es sich um einfache Aktualisierungen der Nutzungsbedingungen handelt, die nicht wesentliche Elemente betreffen.
Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Fristen haben die Online-Nutzungsbedingungen in der Anwendung Vorrang vor allen Versionen mit einem früheren Datum und diesen Bedingungen und stornieren und ersetzen alle früheren Versionen. Der Nutzer kann die Nutzung der Dienste jederzeit einstellen und sein Konto löschen, er haftet jedoch weiterhin für jede vorherige Nutzung.
3.3 - Änderungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung anzupassen oder zu ändern. Wir können dies aus verschiedenen Gründen tun, insbesondere um unwesentlichen Änderungen oder gesetzlich geänderten Bestimmungen Rechnung zu tragen, die auf neue Funktionen oder Änderungen der Geschäftspraktiken zurückzuführen sind.
Der Nutzer, der die geänderten Bedingungen nicht einhalten möchte, kann sein Konto löschen und die Nutzung der Dienste einstellen.
Jede Nutzung der Anwendung und/oder der Dienste nach Ablauf der Durchsetzbarkeitsfrist (Artikel 3.2) setzt deren Annahme voraus.
Artikel 4 — Bedingungen für den Zugang zu Diensten
Für den Zugriff auf unsere Dienste ist ein Konto in der Anwendung erforderlich.
Die Anwendung kann kostenlos im App Store von Apple und im Play Store von Google heruntergeladen werden. Der Zugriff auf die Anwendung ist kostenlos (ohne Verbindungskosten und Telekommunikationsgebühren, die vom Nutzer getragen werden).
Unsere Dienste zielen darauf ab, die sportlichen Anstrengungen und täglichen Aktionen der Nutzer in einem unterhaltsamen und interaktiven Rahmen zu motivieren. In keinem Fall können oder sollten unsere Dienste Dienstleistungen gleichgestellt werden, die die Erzielung einer Einnahmequelle oder eines beruflichen Einkommens ermöglichen.
Der Zugriff auf unsere Dienste ist nur in einem streng persönlichen und privaten Kontext möglich. WeWard ist in keiner Weise verantwortlich für Schritte, die möglicherweise mit dem Erhalt und/oder Erhalt von Prämien verbunden sind (Erklärungen, Steuern, Gebühren usw.). Folglich ist es dem Nutzer insbesondere untersagt, die Anwendung in einem professionellen, kommerziellen Kontext oder im Interesse einer Aktivität zu nutzen, die mit WeWard konkurriert. Jeder Verstoß gegen diese Bestimmung kann zur Schließung des Kontos führen.
Der Nutzer wird darüber informiert, dass er, um bestimmte in der App verfügbare Dienste nutzen zu können, aufgefordert wird, die Weitergabe seines Standorts und/oder der Verfolgung seiner körperlichen Aktivität durch Sensoren zu akzeptieren, die auf seinem Smartphone oder verbundenen Geräten installiert sind. Andernfalls kann der Nutzer keine Wards empfangen, insbesondere solche, bei denen die Anzahl der unternommenen Schritte berechnet oder Besuche an empfohlenen Orten nachverfolgt werden müssen. Weitere Informationen über die Daten, die wir von Ihnen erheben, und darüber, wie wir sie verwenden, finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.
Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung oder Entschädigung die gesamte oder einen Teil der Anwendung oder den Fernzugriff auf die Dienste vorübergehend oder dauerhaft zu schließen, insbesondere um Aktualisierungen, Wartungsarbeiten, Änderungen oder Änderungen der Betriebsmethoden, Server und Erreichbarkeitszeiten durchzuführen, und im Falle von Anomalien alles zu tun, um die Anwendung zugänglich und betriebsbereit zu machen.
Artikel 5 — Pflichten der Nutzer
Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, die Anwendung und die Dienste nur unter den hier definierten Bedingungen zu nutzen.
Der Nutzer erklärt sich insbesondere damit einverstanden:
- die Anwendung oder die Dienste nicht für professionelle, kommerzielle oder lukrative Zwecke verwenden;
- keine falschen, irreführenden, unwahren oder betrügerischen Informationen an WeWard zu übermitteln (insbesondere bei der Erstellung oder Aktualisierung des Kontos);
- nicht mehr als ein Konto in der Anwendung eröffnen und kein Konto im Namen eines Dritten eröffnen;
- das Konto eines anderen Benutzers nicht verwenden, kein Konto mit einem anderen Benutzer teilen oder mehrere Benutzerkonten verwalten;
- Veröffentlichen Sie keine Empfehlungscodes auf einer Bewertungsseite, z. B. im Apple Store, Google Play oder Trustpilot;
- die Dienste nicht für schädliche oder böswillige Zwecke nutzen;
- nicht die Rechte und das Image von WeWard, insbesondere dessen geistige Eigentumsrechte, verletzen;
- die Dienste nicht zu nutzen, um WeWard generell zu schaden;
- die Dienste nicht für illegale Zwecke oder für Zwecke nutzen, die durch diese Bedingungen verboten sind.
Jeder Verstoß gegen diese Verpflichtungen stellt einen schwerwiegenden Verstoß gegen die vertraglichen Verpflichtungen des Nutzers aus diesen Bedingungen dar.
Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, sicherzustellen, dass sein Computer und seine Übertragungsmittel in einwandfreiem Zustand und auf dem neuesten Stand sind, um die Funktionen der Dienste und der Anwendung nutzen zu können.
Der Nutzer ist für die Wahrung, Verwendung und Wahrung der Vertraulichkeit seiner Identifikatoren und seines Passworts verantwortlich.
Der Nutzer verpflichtet sich, WeWard unverzüglich über jegliche Mitteilung an Dritte oder den Diebstahl oder die Kompromittierung seines Passworts zu informieren.
Der Nutzer erkennt außerdem an, dass er allein für die Einhaltung aller Gesetze, Vorschriften und Verpflichtungen verantwortlich ist, die für seine Nutzung der Anwendung und der Dienste gelten.
Artikel 6 — Kontosperrung, Zugriffsbeschränkung und Kündigung
Wir behalten uns das Recht vor, Benutzern, die diese Bedingungen nicht einhalten, den Zugriff auf den gesamten oder einen Teil des Dienstes zu verweigern.
Wir behalten uns das Recht vor, im Falle eines Betrugs nach unserem alleinigen Ermessen einen Nutzernamen abzulehnen und/oder zu löschen/das Konto zu sperren. Der Nutzer wird informiert.
Im Falle eines Verstoßes des Nutzers gegen diese Nutzungsbedingungen, insbesondere gegen die in Artikel 5 genannten Verpflichtungen, oder wenn wir berechtigte Gründe zu der Annahme haben, dass dies zum Schutz unserer Sicherheit, unserer Integrität, der anderer Nutzer oder Dritter oder zur Betrugsprävention erforderlich ist, behalten wir uns insbesondere das Recht vor:
- gemäß Artikel 12 unser Vertragsverhältnis mit dem Nutzer sofort und ohne vorherige Ankündigung kündigen;
- Ihren Zugriff und Ihre Nutzung der Anwendung und Dienste einschränken;
- Ihr Konto vorübergehend sperren;
- Ihr Konto dauerhaft schließen.
Bei Bedarf wird der Nutzer über die Umsetzung einer solchen Maßnahme informiert und kann Anmerkungen einreichen. Stellungnahmen müssen auf die in Artikel 14 „Kontakt“ genannten Methoden übermittelt werden. WeWard entscheidet nach eigenem Ermessen, ob die getroffenen Maßnahmen aufgehoben werden oder nicht.
Die getroffenen Maßnahmen werden unbeschadet von Schäden wirksam, die vom Nutzer als Ersatz für Verluste aufgrund eines Verstoßes gegen die Nutzungsbedingungen geltend gemacht werden können.
Artikel 7 — Bezirke
Die häufigsten Fragen unserer Benutzer werden regelmäßig von unseren Teams beantwortet und sind in unseren FAQs abrufbar.
7.1 - Zuteilung von Auszeichnungen
Wenn Sie ein Konto erstellen, wird automatisch eine Registrierung im Wards-Attributionsprogramm generiert. Punkte entsprechen Punkten, die nur innerhalb der App verwendet werden können und insbesondere das Freischalten von Prämien ermöglichen. Die Anzahl der mit dem Benutzerkonto verknüpften Prämien wird im Kontoguthaben (das „Prämienguthaben“) angezeigt.
Nutzer erhalten Auszeichnungen, wenn sie Aktionen ausführen, für die in der App Werbung gemacht wird (Validierung täglicher Spaziergänge, Validierung von Quests, Teilnahme an Wettbewerben, Umfragen, Veranstaltungen und/oder allen für diesen Zweck eingerichteten Funktionen), einschließlich:
- durch eine validierte und verifizierte körperliche Bewegung (z. B. Schritte);
- beim Besuch geografischer Orte, auf die in der WeWard-Anwendung verwiesen wird;
- durch das Abschließen von Quests (z. B. das Herunterladen einer mobilen Anwendung, das Abonnieren eines Dienstes... );
- durch die Beantwortung von Umfragen;
- durch bestimmte Aktionen auf einer Bonusseite (falls zutreffend, werden die Bedingungen in der Anwendung angegeben);
- durch eine Quittung, die mit der WeWard-Bewerbung gesendet wurde;
- durch den Kauf auf einer Partner-Website nach Verwendung des entsprechenden URL-Links;
- durch den Kauf auf einer Partner-Website, nachdem die Erweiterung installiert und der Link aktualisiert wurde;
- indem Sie einen Dritten empfehlen, der mit der Eröffnung eines Benutzerkontos fortfährt.
Die Anzahl der Auszeichnungen, die aufgrund von Aktionen oder Herausforderungen vergeben werden, wird in der Bewerbung angegeben. Diese Anzahl kann täglichen, wöchentlichen oder monatlichen Limits sowie Validierungskriterien unterliegen, die zu einer gewissen Verzögerung bei der Zuweisung von Auszeichnungen führen können. Die Anzahl der Auszeichnungen, die für eine Aktion oder Herausforderung vergeben werden, kann sich ändern. Die Bedingungen für die Vergabe werden im Antrag detailliert beschrieben.
Die Zuweisung von Prämien über bestimmte in der App verfügbare Funktionen kann dem Zufall unterliegen, ohne dass eine Kaufverpflichtung oder finanzielle Opfer erforderlich sind (Werbelotterie). Im Falle eines Gewinns wird die entsprechende Anzahl von Wards dem Ward-Guthaben hinzugefügt. Die betreffenden Funktionen und die für diese Lotterien geltenden Bedingungen werden im Antrag detailliert beschrieben.
Die Zuordnung von Auszeichnungen über bestimmte in der Anwendung verfügbare Funktionen kann den Kauf einer Ware oder Dienstleistung erfordern, die von einem Dritten auf einer der Partnerseiten von WeWard bereitgestellt wird. Die Anzahl der auf diese Weise zugeschriebenen Auszeichnungen, die Zuweisungsmethoden und die Überprüfung werden in der Anwendung angegeben. Die Anzahl der Wards kann je nach den Nutzern oder den gekauften Produkten oder Dienstleistungen variieren und sich im Laufe der Zeit ändern. Falls zutreffend, werden die Wards dem Prämienguthaben hinzugefügt und sind somit nutzbar, sobald WeWard auf der Partnerseite über den Abschluss der beworbenen Aktion (Besuch, Kauf, Abonnement, Teilnahme an Veranstaltungen usw.) informiert wurde Der Nutzer wird darüber informiert, dass die Anzahl der Wards, die ihm gutgeschrieben wurden, später aus verschiedenen Gründen vom Ward-Guthaben abgezogen werden kann, beispielsweise aus folgenden Gründen:
- Nach dem Kauf hat der Nutzer alle oder einen Teil der vom Kauf betroffenen Produkte zurückgegeben;
- Um auf die Partnerseite zuzugreifen, hat der Nutzer ein oder mehrere Computersysteme verwendet, die nicht mit den Diensten von WeWard verbunden sind;
- Die gekauften Produkte oder abonnierten Dienstleistungen kommen für den Vorgang nicht in Frage.
Der Nutzer kann Prämien erhalten, indem er die Registrierung anderer Nutzer sponsert und am Empfehlungsprogramm der Anwendung teilnimmt. Die Bedingungen für die Vergabe von Empfehlungen und die maximale Anzahl der Auszeichnungen, die im Rahmen des Empfehlungsprogramms vergeben werden können, können sich ändern; die Bedingungen werden in der App detailliert beschrieben. Wir behalten uns das Recht vor, das Empfehlungsprogramm zu beenden und einen Empfehlungscode zu deaktivieren, insbesondere in dem Fall, dass er auf einer Bewertungsseite erscheint.
Wir behalten uns das Recht vor und behalten uns das Recht vor, von Zeit zu Zeit die körperlichen Bewegungen, die für Wards in Frage kommen, die Algorithmen zur Bewegungsüberprüfung und die Anzahl der verifizierten Bewegungen, die Nutzer ausführen müssen, um mithilfe der App die Wards zuzuweisen, zu bestimmen und zu ändern. So können wir beispielsweise den Algorithmus zur Schrittverifizierung sowie die Anzahl der Schritte, die zur Generierung von Wards erforderlich sind, ändern.
Der Nutzer wird darüber informiert und erkennt an, dass die Erfassung und Übertragung von Daten von Mobilgeräten oder von Partnern im Rahmen von Käufen, Quests oder Umfragen und generell durch die Übertragung von Informationen über Kommunikationsnetzwerke wie das Internet technischen Beschränkungen unterliegt, die sich aus Technologien ergeben, auf die WeWard keinen Einfluss hat. Trotz aller Sorgfalt, die WeWard bei der Überprüfung der Daten angewendet hat, kann WeWard für die Ungenauigkeit oder das Fehlen der empfangenen Daten keine Verantwortung übernehmen. WeWard kann daher nicht für Fehler, Unterbrechungen, Nichtverfügbarkeit oder Ungenauigkeiten der Informationen verantwortlich gemacht werden. WeWard behält sich außerdem das Recht vor, die einem Nutzer zugeschriebenen Wards nachträglich zu ändern, wenn ein Fehler oder Betrug begangen wurde.
7.2 - Das Stationsgleichgewicht
Die Anzahl der mit dem Benutzerkonto verknüpften Stationen wird im Treuhandkonto angezeigt.
Das Ward Balance ist weder ein Bankkonto noch ein Zahlungsinstrument oder eine Dienstleistung. Es funktioniert wie ein Punkteprogramm, das den Erhalt von Prämien ermöglicht.
Der Saldo des Waren-Guthabens kann nicht in bar erstattet, umgetauscht oder ein potenzieller monetärer Gegenwert überwiesen werden.
Schutzhüllen müssen gemäß den Regeln dieser Nutzungsbedingungen erworben und verwendet werden. WeWard hat die letzte Befugnis, zu entscheiden, ob eine Funktion den Erwerb von Wards ermöglicht. Auszeichnungen werden nicht gewährt und können nach Ermessen von WeWard zurückgezogen werden, insbesondere im Falle des Verdachts einer betrügerischen Nutzung aller oder eines Teils der Dienste.
Wir können jederzeit Änderungen oder andere Guthabenlimits und die Verwendung des Ward-Guthabens vornehmen. Im Falle einer Änderung werden Sie darüber informiert. Die fortgesetzte Nutzung Ihres Kontos nach dem Datum der Durchsetzbarkeit der Änderungen (Artikel 3.2 der Bedingungen) gilt als Annahme all dieser Änderungen Ihrerseits. WENN SIE DIESE ÄNDERUNGEN NICHT AKZEPTIEREN, SEHEN SIE BITTE VON DER WEITEREN NUTZUNG DER DIENSTE AB. In diesem Fall ist WeWard in keinem Fall verpflichtet, die verbleibenden Wards auf Ihrem Prämienguthaben zu erstatten, umzutauschen oder einen Geldnachlass anzubieten.
Jeglicher Verkauf und/oder Austausch von Wards innerhalb oder außerhalb der Anwendung und/oder der Dienste ist strengstens untersagt.
7.3 - Prämien
Je nach Anzahl der verfügbaren Wards im Ward-Guthaben kann der Nutzer die in der App angezeigten Prämien freischalten. Prämien können insbesondere in der Beschaffung virtueller Objekte, der Unterstützung von Freiwilligeneinsätzen oder humanitären oder ökologischen Projekten, der Teilnahme an kurzlebigen Einsätzen, der Vergabe von Gutscheinen, Partnerrabattcodes, Rabatten auf bestimmte Artikel oder Geldpreise und/oder in der Bereitstellung einer Ware oder Dienstleistung bestehen.
Für den Zugang zu einer Prämie muss eine bestimmte Anzahl von Prämien festgelegt und in der Anwendung angezeigt werden. Sofern dies nicht ausdrücklich in der App vorgesehen ist und in der App angezeigt wird, kann der Nutzer die angezeigte Prämie nicht erhalten, wenn er nicht über eine ausreichende Anzahl entsprechender Wards verfügt.
Um eine Prämie zu erhalten, muss der Nutzer die Anweisungen im Abschnitt „Prämien“ der Anwendung befolgen. Die Auswahl und Verwendung von Prämien liegen in der alleinigen Verantwortung des Nutzers. In keinem Fall kann WeWard für Schäden jeglicher Art verantwortlich gemacht werden, die dem Nutzer oder Dritten durch die Verwendung von Prämien entstehen.
Die Anwendung ermöglicht den Erhalt von Prämien im Rahmen von Vorgängen, bei denen das gesamte oder ein Teil des Waren-Guthabens verwendet werden muss. Die Art der Prämien (virtuelles Objekt, Gutschein, Partnerrabattcode, Geldpreis, Ware oder Dienstleistung) ist in der Anwendung angegeben. Bei einigen Optionen zur Nutzung des Ward-Guthabens kann es erforderlich sein, die Wards für einen begrenzten Zeitraum und innerhalb der in der App angegebenen Höchstanzahl an Teilnehmern und/oder Mengen zu nutzen. Die Zugangsbedingungen (Startdatum und -uhrzeit, Dauer, Anzahl der zugelassenen Teilnehmer, Anzahl usw.) werden in der App detailliert beschrieben. Im Falle einer erfolgreichen Verwendung des Waren-Guthabens für den Erhalt der angezeigten Prämien wird der Nutzer umgehend über die tatsächliche Verwendung des Guthabens sowie über die Zuweisung oder Zusendung der Prämie informiert. Je nach Prämie kann die Teilnahme an einigen dieser Aktionen Erwachsenen vorbehalten sein. WeWard behält sich das Recht vor, das Alter des Nutzers zu überprüfen.
Belohnungen durch Geldpreise. Wenn diese Prämien verfügbar sind, ist für die Freischaltung und den Erhalt von Prämien, die in einem Geldpreis bestehen würden, die Mitteilung eines Bankkontos an WeWard erforderlich. Der Nutzer muss seine Identität verifizieren, bevor er Geldpreise erhalten kann. WeWard behält sich daher das Recht vor, alle Überprüfungen vorzunehmen, die es in Bezug auf die Identität und/oder das Alter des Benutzers für nützlich hält. WeWard kann nicht verantwortlich gemacht werden, wenn die übermittelten Bankdaten falsch sind, nicht denen des Benutzers entsprechen oder wenn der Geldpreis aus einem anderen Grund im Zusammenhang mit technischen Problemen nicht korrekt zugestellt wird. Der Nutzer wird darüber informiert und erkennt an, dass es nicht Sache von WeWard ist, die übermittelten Bankdaten zu überprüfen, und dass alle Bankgebühren, insbesondere im Zusammenhang mit dem Erhalt des Geldpreises, vom Nutzer getragen werden.
Werbelotterien. Das Freischalten bestimmter in der App verfügbarer Prämien kann von der Verwendung des gesamten oder eines Teils des Waren-Guthabens sowie vom Zufall ohne finanzielle Einbußen abhängig gemacht werden. Im Falle eines Gewinns wird der Nutzer über den Gewinn sowie über die Zuteilung der Prämie oder die Art des Versands oder der Zustellung der Prämie informiert. Achtung: Die Teilnahme an einigen dieser Aktionen und/oder die Vergabe bestimmter Prämien können Erwachsenen vorbehalten sein. Weitere Informationen finden Sie in den Teilnahmebedingungen für diese Lotterie, auf die Sie über die App oder auf der entsprechenden Informationsseite zugreifen können. WeWard behält sich das Recht vor, das Alter des Benutzers zu überprüfen, dem der Gewinn zugeschrieben werden muss.
Freiwilligenarbeit oder Wohltätigkeitsprojekte. Die Anwendung ermöglicht es Benutzern, Freiwilligenarbeit oder Wohltätigkeitsprojekte zu unterstützen, indem sie alle oder einen Teil ihrer Gemeinden einem speziellen Fonds zuweisen. Diese Projekte werden von Drittpartnern (Verbänden, Stiftungen usw.) durchgeführt, von WeWard ausgewählt und in der Anwendung vorgestellt.
Die Zuteilung von Wards durch einen Nutzer stellt keine Spende dar, sondern ähnelt einer Abstimmung, die es WeWard ermöglicht, sich bei der Auswahl der zu finanzierenden Projekte leiten zu lassen. Sobald der Fonds aufgebraucht ist, finanziert WeWard das Projekt, indem es den geplanten Betrag an den betreffenden Partner überweist. Die Nutzer werden darüber informiert. Dem Partner werden keine Management- oder Projektförderungsgebühren in Rechnung gestellt.
Wir laden Sie ein, die Projektbeschreibungen auf dem Antrag für weitere Informationen zu lesen. Falls ein Partner seinen Verpflichtungen nicht nachkommt, behält sich WeWard das Recht vor, die Mittel einer anderen Initiative zuzuweisen, ohne dass WeWard dafür verantwortlich ist.
Die freigeschaltete Belohnung wird unverändert gutgeschrieben. Prämien können weder einer Barrückerstattung noch einem Umtausch, einer Überweisung ihres monetären Gegenwerts oder einer Entschädigung für Beträge unterliegen, die WeWard zustehen würden.
Der Nutzer erkennt an, dass WeWard keine Verantwortung für die Funktionen, Produkte, Dienstleistungen oder anderen Vorteile übernimmt, die in der Anwendung im Abschnitt „Prämien“ angeboten werden und von Drittanbietern hergestellt oder bereitgestellt werden. Der Nutzer erkennt an, dass das Unternehmen nicht die Qualität, das ordnungsgemäße Funktionieren, die Sicherheit der in der Anwendung angebotenen Waren, Dienstleistungen oder sonstigen Vorteile garantiert. Der Nutzer erkennt an, dass WeWard im Zusammenhang mit den in der Anwendung verfügbaren Prämien keine Verpflichtung zur Rückgabe, zum Umtausch oder zur Rückerstattung übernimmt.
Die auf der App verfügbaren Prämien können von WeWard jederzeit geändert oder entfernt werden, ohne dass WeWard den Grund dafür angeben muss und ohne dass WeWard dafür verantwortlich ist.
Im Falle der Nichtverfügbarkeit und/oder Rücknahme einer zuvor vom Nutzer freigeschalteten Prämie behält sich WeWard das Recht vor, dem Nutzer die verbrauchten Wards zurückzufordern oder sie durch eine andere Prämie mit demselben Wert und gleichwertigen Merkmalen zu ersetzen, ohne dass WeWard dafür verantwortlich ist.
Die Anzahl der Wards, die benötigt werden, um eine Belohnung zu erhalten, kann von verschiedenen Faktoren abhängen. Wir behalten uns das Recht vor, diese Beträge jederzeit anzupassen, insbesondere im Rahmen von Tests, wirtschaftlichen Anpassungen oder vorübergehenden Werbeaktionen. Daher sehen einige Nutzer möglicherweise unterschiedliche Ward-Anforderungen für dieselbe Prämie.
7.4 - Virtuelle Produkte
Die Anwendung bietet verschiedene virtuelle Objekte wie digitale Sammelkarten, Joker und Flammen.
Die Methoden zum Abrufen virtueller Objekte sind in der Anwendung und in den häufig gestellten Fragen beschrieben.
Der Benutzer hat möglicherweise die Möglichkeit, einem anderen Benutzer ein virtuelles Objekt, z. B. eine digitale Karte, anzubieten. Sie verstehen, dass diese Aktion irreversibel ist.
Virtuelle Objekte können auf verschiedene Arten abgerufen werden, darunter:
● Durch Ausführen einer bestimmten Anzahl von Schritten;
● Indem Sie eine Herausforderung annehmen;
● Indem Sie zu einem bestimmten GPS-Punkt gehen, um das virtuelle Objekt zu sammeln;
● Indem Sie sich eine Werbung ansehen;
● Indem du eine bestimmte Anzahl von Wards ausgibst;
● Indem Sie einen In-App-Kauf über Drittanbieter wie Apple und Google tätigen.
Der Kauf virtueller Gegenstände stellt lediglich den Erwerb einer persönlichen, beschränkten, nichtkommerziellen und widerruflichen Lizenz zur ausschließlichen Nutzung der virtuellen Gegenstände innerhalb der Dienste dar, solange wir diese Dienste bereitstellen. Dieser Kauf gewährt dem Nutzer keine Eigentumsrechte an dem virtuellen Gegenstand (die „Lizenz“). Der Nutzer erkennt an, dass er keine Eigentumsrechte an virtuellen Gegenständen erwirbt.
Die Lizenz ist persönlich und darf nicht verkauft, übertragen, abgetreten, verschenkt, ausgetauscht, unterlizenziert oder anderweitig an Dritte außerhalb des Leistungsumfangs übertragen werden. Aus diesem Grund verbieten wir strikt den unbefugten Verkauf, die Übertragung, Abtretung, Schenkung, Umtausch, Unterlizenzierung oder jede andere Form von Transaktion mit virtuellen Gegenständen, die nicht von WeWard autorisiert wurden, und erkennen sie nicht als legitim an, sei es im Austausch gegen echtes Geld, Waren, Gutschriften oder eine andere Form von Wert. Jeder Versuch, virtuelle Gegenstände auf diese Weise zu verkaufen, zu übertragen oder auszutauschen, ist verboten, nichtig und stellt einen Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen dar. Dies kann zur Kündigung der betreffenden virtuellen Gegenstände, zur Kündigung des WeWard-Kontos des Nutzers sowie zu möglichen rechtlichen Schritten führen.
7.5 - Elektronische Gutscheine
Der Nutzer hat die Möglichkeit, über die App Gutscheine zu kaufen und so pro ausgegebenem Euro Prämien zu erhalten. Die Anzahl der verliehenen Auszeichnungen wird in der Bewerbung für jeden Partner angegeben. Diese Anzahl kann täglichen, wöchentlichen oder monatlichen Beschränkungen unterliegen. Die Anzahl der verliehenen Auszeichnungen und die Bedingungen für die Vergabe können sich ändern und werden im Antrag detailliert beschrieben.
Die Teilnahmebedingungen für diese Gutscheine (E-Commerce-Website, Liste der Partnershops, Liste der berechtigten Produkte) werden im Antrag angegeben.
Falls aus welchem Grund auch immer (Computerfehler, manueller Fehler, technischer Fehler) ein falscher, offensichtlich lächerlicher Preis (übler Preis) angezeigt wird, kann die Bestellung — auch wenn sie von uns bestätigt wurde — storniert und die Wards vom Konto des Nutzers abgebucht werden.
Gutscheine können nicht (ganz oder teilweise) umgetauscht oder erstattet werden, da die Nutzungsinformationen per E-Mail gesendet und sofort empfangen werden.
Der Kauf von elektronischen Gutscheinen unterliegt den Verkaufsbedingungen der Anwendung.
7.6 — Sperrung oder Löschung des Accounts im Zusammenhang mit der Nutzung von Wards
Unter allen Umständen muss sich der Nutzer bei der Teilnahme und Nutzung von Wards loyal verhalten.
Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, WeWard nicht freiwillig falsche Daten wie gefälschte GPS-Koordinaten, falsche körperliche Aktivität oder gefälschte Quittungen zu übermitteln, die nicht zu diesen gehören. Der Nutzer verpflichtet sich, keine Dritten mit der Erstellung von Wards in seinem Namen zu beauftragen.
Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, nicht zu versuchen, Umwege zu finden, um Wards zu sammeln, wie zum Beispiel:
- Künstliche Simulation von Schritten (Pendel, Software... );
- Künstliche Simulation von Geolokalisierungspunkten;
- Ausstellen von Computeranfragen zur Fälschung von Daten über körperliche Aktivität oder Einkäufe;
- Versand gefälschter Quittungen oder solche, die nicht zu ihnen gehören;
- Fälschung von Empfehlungen.
Wir behalten uns das Recht vor, das Wards-Programm jederzeit ohne Entschädigung einzustellen oder zu ändern, sofern die Nutzer darüber informiert werden.
Artikel 8 — Premium- und In-App-Käufe
Der Benutzer kann innerhalb der Anwendung von einem Premium-Status profitieren. Dieser Status ermöglicht es ihnen, exklusive Vorteile wie virtuelle Objekte oder zusätzliche Wards in Anspruch zu nehmen. Einzelheiten zum Inhalt und zu den Bedingungen des Premium-Status sind auf der Profilseite des Nutzers sowie in den häufig gestellten Fragen verfügbar.
8.1 Erlangung des Premium-Status
Der Premium-Status kann auf zwei Arten erlangt werden:
- Im Abonnement mit Apple- oder Google Play-Zahlungsdiensten.
- Durch das Ausführen bestimmter Aktionen in der Anwendung, die die Anhäufung qualifizierter Auszeichnungen ermöglichen. Die Anzahl der erforderlichen qualifizierenden Auszeichnungen sowie die Bedingungen für deren Erhalt sind in der Bewerbung und in den häufig gestellten Fragen angegeben.
8.2 Bezahlung
Alle Finanztransaktionen werden von Drittanbietern (Apple und Google) gemäß deren Nutzungsbedingungen, Datenschutzbestimmungen und/oder anderen geltenden Zahlungsbedingungen abgewickelt. Wir empfehlen Ihnen, deren Nutzungsbedingungen zu lesen.
In keinem Fall kann WeWard für die Handlungen oder Unterlassungen eines Drittanbieters zur Verantwortung gezogen werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Dienstunterbrechungen, Systemausfälle oder andere Störungen des Zahlungsdienstes.
WeWard behält sich das Recht vor, virtuelle Objekte jederzeit mit oder ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu entfernen. WeWard kann die Preise für virtuelle Objekte oder das Premium-Abonnement nach eigenem Ermessen ändern und neue Objekte hinzufügen, für die zusätzliche Zahlungen erforderlich sind.
Außerhalb der in der Anwendung ausdrücklich bereitgestellten Funktionen kann der Nutzer virtuelle Objekte nicht verkaufen, austauschen oder übertragen.
Alle Zahlungen sind nicht erstattungsfähig. Im Falle einer Kündigung Ihres Abonnements bleiben die Vorteile des Premium-Status bis zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums aktiv.
Wir können von Zeit zu Zeit verschiedene Preismodelle oder Werbeangebote testen, sei es für Premium-Abonnements oder In-App-Käufe. Diese Preisschwankungen können auf den Daten beruhen, die wir im Rahmen von Tests erheben oder durchgeführt haben. Folglich können für einige Benutzer je nach verschiedenen Faktoren unterschiedliche Preise für denselben Dienst angezeigt werden.
8.3 Automatische Verlängerung
Das Premium-Abonnement verlängert sich automatisch bis zu seiner Kündigung. Der Nutzer kann sein Abonnement jederzeit ändern oder kündigen, indem er auf seine Kontoeinstellungen im App Store oder Google Play Store zugreift.
8.4 Kostenlose Testversion
Wenn WeWard eine kostenlose Testversion anbietet, kann der Nutzer diese vor Ablauf des Testzeitraums kündigen, um eine Rechnungsstellung zu vermeiden. Nach Ablauf dieses Zeitraums wird das Abonnement automatisch gemäß den definierten Bedingungen verlängert.
8.5 Aussetzung und Kündigung des Premium-Status
Weward behält sich das Recht vor, den Premium-Status bei Verdacht auf Betrug oder Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen auszusetzen, zu deaktivieren oder zu beenden. Wenn der Premium-Status durch ein kostenpflichtiges Abonnement erlangt wurde, führt die Sperrung oder Kündigung zur Einstellung zukünftiger Zahlungen.
8.6 Pflichten des Nutzers in Bezug auf Zahlungen
Der Nutzer verpflichtet sich, alle anfallenden Gebühren und Steuern im Zusammenhang mit seinem Abonnement zu zahlen, einschließlich der Gebühren, die jeder Person entstehen, die ein auf seinen Namen registriertes WeWard-Konto nutzt. Alle Steuern, die für diese Transaktionen anfallen, liegen in der Verantwortung des Benutzers.
WeWard behält sich das Recht vor, die Preise der angebotenen Waren und Dienstleistungen jederzeit zu ändern.
Alle während eines Kaufs oder einer Transaktion bereitgestellten Informationen müssen korrekt, vollständig und aktuell sein.
Der Benutzer akzeptiert, die volle Verantwortung für Zahlungen zu übernehmen, die für die Interaktion mit der Anwendung geleistet werden.
Artikel 9 — Geistiges Eigentum
Die Anwendung, Marken, Logos und alle anderen Unterscheidungsmerkmale von WeWard und/oder seinen Partnern sowie jegliche Software, die im Zusammenhang mit der Bereitstellung des Dienstes verwendet wird, sowie der Inhalt der Anwendung (d. h. alle Texte, Videos, Fotos oder andere Informationen in jedem Format und jeder Art, die auf der Anwendung erscheinen) sind das ausschließliche Eigentum von WeWard und/oder seinen Partnern und/oder Dritten und können urheberrechtlich oder markenrechtlich geschützt sein. Patentrecht oder ein anderes geistiges Eigentumsrecht. Diese Bedingungen beinhalten keinerlei Eigentumsübertragung auf den Nutzer.
Es ist daher verboten, die Elemente der Anwendung ohne die ausdrückliche Genehmigung von WeWard oder des Rechteinhabers zu kopieren, zu modifizieren, zu reproduzieren, zu verteilen, zu veröffentlichen, zu integrieren, anzupassen, zu übertragen oder abzutreten, zu lizenzieren, eine Garantie zu übernehmen, auf andere Weise zu übertragen oder Reverse Engineering durchzuführen oder eine andere Methode zu verwenden, um zu versuchen, auf die Quellcodes und/oder die Protokolle der Anwendung zuzugreifen. Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, die Anwendung oder die Website nicht auf illegale oder mit diesen Bedingungen unvereinbare Weise zu nutzen oder auf betrügerische oder böswillige Weise zu handeln, beispielsweise indem er bösartigen Code, einschließlich Viren oder schädliche Daten, in die Anwendung oder die Website einfügt;
Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden:
- die geistigen Eigentumsrechte oder die Rechte Dritter in Bezug auf die Nutzung der Anwendung oder der Website nicht verletzen;
- keine verleumderischen, expliziten, beleidigenden oder anderweitig verwerflichen Inhalte auf der Anwendung oder der Website zu übertragen;
- die Anwendung oder die Website nicht auf eine Weise nutzen, die unsere Systeme oder unsere Sicherheit beschädigen, deaktivieren, überlasten, beschädigen oder gefährden oder andere Nutzer stören könnte;
- keine Technologie verwenden, die in irgendeiner Weise das reibungslose Funktionieren der Anwendung oder der Website beeinträchtigt, einschließlich der Blockierung von Werbung oder Werbung, die darauf angezeigt wird.
- keine Informationen oder Daten von der Anwendung oder der Website für kommerzielle Zwecke zu sammeln oder zu sammeln, sofern WeWard nichts anderes schriftlich vereinbart hat.
Wenn WeWard einen Verstoß des Benutzers feststellt, behält sich WeWard das Recht vor, den Zugriff auf die Anwendung sofort auszusetzen oder zu beenden und das entsprechende Konto zu löschen.
Die Website und die Anwendung können Links oder Inhalte von Diensten enthalten, die nicht von uns betrieben werden und die zusätzliche Inhalte oder Funktionen bereitstellen. Der Inhalt dieser Drittanbieterdienste unterliegt den Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien der betreffenden Drittanbieter unter deren alleiniger Verantwortung. WeWard ist nicht verantwortlich für die Verfügbarkeit oder Richtigkeit von Diensten, Produkten oder Inhalten von Drittanbietern, die über diese Dienste verfügbar sind. Die Aufnahme von Links zu Diensten Dritter oder deren Nutzung stellt keine Genehmigung dieser Dienste durch WeWard dar. Für weitere Informationen bitten wir Sie, die Nutzungsbedingungen und/oder die Datenschutzbestimmungen der betreffenden Dienste Dritter zu konsultieren.
Artikel 10 — Illegale Inhalte
Der Nutzer ist verantwortlich für die Aktionen, die er in der Anwendung ausführt, insbesondere für die Inhalte, die er veröffentlicht, die Fotos, die er hochlädt, und die Nachrichten, die er sendet.
Gemäß dem Gesetz Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft verpflichtet sich Weward, gegen die Verbreitung illegaler Inhalte auf seiner Website vorzugehen. Als illegale Inhalte gelten, die: einen kinderpornografischen Charakter haben, zu Rassenhass, Gewalt oder Diskriminierung aufrufen, verleumderisch, beleidigend sind oder die Privatsphäre verletzen, geistige Eigentumsrechte verletzen, zu illegalen oder gefährlichen Aktivitäten aufrufen.
Der Nutzer kann illegale Inhalte an Weward unter der folgenden Adresse melden: contact@wewardapp.com. Die Meldung muss enthalten: (i) die URL und Beschreibung des illegalen Inhalts, (ii) die Gründe, warum der Inhalt als illegal eingestuft wird, und (iii) die Kontaktdaten des Meldenden.
Wir werden den gemeldeten Inhalt so schnell wie möglich prüfen. Wenn der Inhalt als illegal eingestuft wird, wird er sofort entfernt. Weward kann Informationen über illegale Inhalte an die zuständigen Behörden übermitteln.
Weward ist nicht verantwortlich für Inhalte, die von Benutzern veröffentlicht werden, es sei denn, Weward hat Kenntnis von deren illegalem Charakter und unternimmt keine Maßnahmen, um sie zu entfernen. Es werden Moderationsmaßnahmen ergriffen, um die Verbreitung illegaler Inhalte zu verhindern.
Der Nutzer, der illegale Inhalte veröffentlicht, riskiert Sanktionen, einschließlich der Löschung seines Kontos und Gerichtsverfahren.
Artikel 11 — Fehlender ärztlicher Rat
Die WeWard-Anwendung ermöglicht es, die Anzahl und Häufigkeit der körperlichen Bewegungen der Nutzer zu verfolgen und zu überprüfen, Wards zu generieren und sie gegen Prämien einzutauschen. Die Dienste, die WeWard anbietet, beinhalten keine medizinischen Ratschläge oder medizinischen Gutachten, stellen keine solche dar und sollten auch nicht als solche interpretiert werden. WeWard ist kein zugelassenes medizinisches Fachpersonal, sammelt keine Gesundheitsdaten und ist nicht in der Lage, medizinischen Rat zu geben. Der Benutzer muss immer einen qualifizierten und zugelassenen Arzt konsultieren, bevor er eine Diät oder ein Trainingsprogramm beginnt oder ändert. Die WeWard-Anwendung ist kein Tool zur Diagnose oder Vorbeugung von Krankheiten. Durch die Nutzung der Applikation entsteht keine Arzt-Patient-Beziehung zwischen dem Nutzer und WeWard.
Artikel 12 — Personenbezogene Daten
Im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste erheben und verarbeiten wir bestimmte personenbezogene Daten des Nutzers.
Bei der Registrierung bestätigt und akzeptiert der Nutzer die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch WeWard gemäß geltendem Recht und den Bestimmungen unserer Datenschutzrichtlinie. Weitere Informationen zu den Informationen, die wir von Ihnen erheben, und zu deren Verwendung finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.
Ich übersetze den Text vom Französischen ins Englische:
Artikel 13 — Haftung
13.1 — Nutzung der Anwendung und Website
Angesichts der technischen Einschränkungen, die mit der Nutzung der Anwendung und der Website verbunden sind, kann WeWard nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch eine Fehlfunktion eines oder mehrerer der Zugangsschritte zur Anwendung und/oder zum angebotenen Dienst verursacht werden, was insbesondere, aber nicht ausschließlich, auf die inhärenten Unannehmlichkeiten der Nutzung des Internet-Netzwerks zurückzuführen ist, wie z. B. Betriebsunterbrechung, externe Eingriffe, Computerviren oder Fehlfunktionen jeglicher Art. Der Nutzer wird gebeten, WeWard unverzüglich alle Schwierigkeiten zu melden, auf die er bei der Nutzung der Anwendung stoßen könnte.
WeWard garantiert kein optimales Funktionieren der Anwendung, wenn die verwendete Version nicht der neuesten Version der Anwendung auf den Download-Plattformen (Google Play und Apple Store) entspricht. WeWard kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch eine Fehlfunktion einer früheren Version der Anwendung verursacht wurden.
Wenn WeWard berechtigte Gründe zu der Annahme hat, dass die Sicherheit der Anwendung gefährdet ist oder dass der Missbrauch des angebotenen Dienstes auf die unbefugte Verwendung der Identifikationsdaten des Benutzers zurückzuführen ist, kann WeWard sein Konto vorübergehend deaktivieren, um die Integrität der Anwendung sowie der Daten seines Benutzerkontos zu wahren.
Der Nutzer verpflichtet sich, die App ihrem Zweck entsprechend zu nutzen und sich nicht an illegalen, unlauteren, unehrlichen oder betrügerischen Handlungen jeglicher Art zu beteiligen, insbesondere mit dem Ziel, künstlich eine höhere Anzahl von Wards zu erhalten, als den tatsächlichen körperlichen Aktivitäten und Besuchen von Orten entspricht.
WeWard kann nicht haftbar gemacht werden, wenn die Nichterfüllung oder schlechte Erfüllung der Verpflichtungen von WeWard entweder auf das Verhalten des Nutzers oder auf die unvorhersehbare und unüberwindbare Handlung Dritter im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen (insbesondere auf die von Dritten veröffentlichten Informationsquellen) und insbesondere auf Partner, über die WeWard keinen Einfluss hat, oder auf einen Fall höherer Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des Bürgerlichen Gesetzbuches zurückzuführen ist. Zu höherer Gewalt gehören insbesondere: Naturkatastrophen, Brände, Streiks, Pannen, Engpässe, Krieg, Stromausfälle, Ausfälle des Telekommunikationsnetzes, Verlust der Internetverbindung durch öffentliche oder private Betreiber. Darüber hinaus kann WeWard nicht für indirekte Schäden, die sich aus diesen Bedingungen ergeben, für Betriebsausfälle, entgangene Gewinne, Schäden oder Ausgaben haftbar gemacht werden.
Unbeschadet der in diesen Nutzungsbedingungen genannten Hypothesen zum Ausschluss der Haftung von WeWard kann die Haftung von WeWard nur auf den Ersatz direkter, realer, vorhersehbarer und bestimmter Schäden, die dem Nutzer entstanden sind, geltend gemacht werden, sofern dieser nachweist, dass das vertragliche Verschulden von WeWard die unmittelbare Ursache seines Schadens ist. Der Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass aus folgenden Gründen keine Entschädigung gewährt werden kann: Verlust von Geschäftschancen, Betriebsverluste im buchhalterischen Sinne, Produktivitätsverluste, Verlust von Verträgen und/oder Margen, Verlust von Gewinnen oder Gewinnen sowie Nichtrealisierung erwarteter Einsparungen oder Gewinne oder Imageschäden.
In jedem Fall und für den Fall, dass WeWard haftet, darf die fällige Entschädigung den Betrag der Prämien nicht übersteigen, die dem Nutzer in den drei (3) Monaten vor dem Vorfall über die Stationen gewährt worden wären.
Um ihren Austausch zu erleichtern, erkennt der Nutzer an, dass die Computersysteme und Dateien von WeWard als Beweismittel zwischen ihnen dienen, es sei denn, sie liefern gegenteilige Beweise von mindestens gleichem Wert.
Folglich können Computerdateien und Register, die auf Computersystemen gespeichert sind, die von WeWard oder in seinem Namen unter angemessenen Sicherheits- und Zuverlässigkeitsbedingungen betrieben werden, gültig verwendet und vorgelegt werden, um die Ausführung dieser Bedingungen und allgemeiner für jedes Ereignis, jede Kommunikation oder Beziehung, die zwischen den Parteien anlässlich der Nutzung der Dienste durch den Nutzer stattfindet, nachzuweisen. WeWard kann im Rahmen eines Verfahrens zum Nachweis einer Handlung, Tatsache oder Unterlassung Daten, Dateien, Programme, Aufzeichnungen oder andere Elemente, die mit den oben genannten Computersystemen empfangen, herausgegeben oder aufbewahrt wurden, auf allen digitalen oder analogen Medien gültig vorlegen und sich darauf verlassen, außer bei offensichtlichen Fehlern.
13.2 — Verantwortung im Zusammenhang mit virtuellen Produkten
Paragraph 13.1 gilt weiterhin für virtuelle Produkte.
Darüber hinaus erkennen Sie an, dass Sie allein für den Kauf, die Suche, die Verwendung und alle Konsequenzen im Zusammenhang mit virtuellen Produkten verantwortlich sind.
WeWard verpflichtet sich, sein Bestes zu geben und alle Anstrengungen zu unternehmen, um einen einfachen Zugang zu virtuellen Objekten zu gewährleisten, wenn diese an bestimmten Orten erworben werden können. WeWard appelliert jedoch an Ihr Verantwortungsbewusstsein bei der Abholung virtueller Produkte.
Wenn sich bestimmte virtuelle Objekte an potenziell gefährlichen oder schwer zugänglichen Orten befanden, übernehmen Sie durch die Verwendung dieser virtuellen Objekte die volle Verantwortung für die damit verbundenen Risiken, einschließlich, aber nicht beschränkt auf potenzielle Unfälle, die durch einen unangemessenen oder gefährlichen Standort eines virtuellen Objekts verursacht werden.
Der Benutzer kann ein virtuelles Objekt an einen anderen Benutzer senden. Wenn Sie einem anderen Benutzer virtuelle Objekte anbieten oder mit ihnen austauschen, tun Sie dies auf eigenes Risiko und in dem vollen Bewusstsein, dass diese Transaktionen unwiderruflich sind. WeWard ist nicht verantwortlich für Verluste oder Streitigkeiten, die sich aus diesen Aktivitäten ergeben können. Wir empfehlen Benutzern dringend, nur Transaktionen auf der WeWard-Plattform durchzuführen und bei Vereinbarungen außerhalb der Plattform Vorsicht walten zu lassen. Das Unternehmen ermöglicht, vermittelt oder garantiert nicht die Ergebnisse des Austauschs über soziale Netzwerke oder andere externe Kanäle.
WeWard, seine Mitarbeiter, Lieferanten, Dienstleister oder Subunternehmer können nicht für Zwischenfälle verantwortlich gemacht werden, die während des Kaufs, der Suche oder der Verwendung dieser virtuellen Objekte auftreten.
Sie erklären sich damit einverstanden, WeWard, seine Mitarbeiter, Lieferanten, Dienstleister oder Subunternehmer vor allen Ansprüchen von Ihnen oder Dritten, Schäden, Schulden, Verlusten, Verbindlichkeiten, Kosten oder Ausgaben, die sich aus dem Kauf, der Suche oder der Nutzung der virtuellen Objekte von WeWard ergeben, zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten.
Dieser Haftungsausschluss schließt alle Unfälle ein, die nach dem Kauf, der Verwendung und der Suche virtueller Objekte verursacht werden, unabhängig davon, ob Sie zu Fuß, mit dem Auto, mit dem Fahrzeug oder an allen Arten von privaten oder öffentlichen Orten unterwegs sind.
Artikel 14 — Vertragsdauer — Kündigung
14.1 — Vertragsdauer
Die Nutzungsbedingungen werden ab ihrer ersten Annahme durch den Nutzer unter den in Artikel 1 beschriebenen Bedingungen auf unbestimmte Zeit abonniert.
14.2 - Einstellung oder Aussetzung der Beziehungen durch WeWard
WeWard kann den Zugriff auf die gesamte oder einen Teil der Anwendung und der Dienste aussetzen oder löschen, falls der Nutzer diese Nutzungsbedingungen nicht einhält.
In diesem Fall wird WeWard den Nutzer per E-Mail über diese Sperrung und/oder Löschung des Kontos informieren und ihn formell auffordern, diesen Verstoß zu beenden.
Im Falle einer Sperrung kann der Nutzer den Verstoß nach einer Frist von drei (3) Tagen ab dieser Benachrichtigung korrigieren. Nach Ablauf dieser Frist und in Ermangelung zufriedenstellender Maßnahmen des Nutzers kann WeWard die Vertragsbeziehungen mit dem Nutzer von Rechts wegen kündigen, vorbehaltlich des Schadensersatzes, den WeWard als Ersatz für den Schaden geltend machen könnte, der sich aus dieser Situation ergibt.
Diese Kündigung kann im Falle eines schwerwiegenden Verstoßes des Nutzers gegen seine Verpflichtungen aus diesen Nutzungsbedingungen ohne vorherige Ankündigung erfolgen.
WeWard behält sich das Recht vor, das Konto des Nutzers nach einem Zeitraum der vollständigen Inaktivität seines Kontos von mindestens dreißig (30) Tagen zu deaktivieren. Der Nutzer hat jedoch die Möglichkeit, sein Konto zu reaktivieren, sofern er einen Inaktivitätszeitraum von mehr als vierundzwanzig (24) Monaten nicht überschritten hat. Dieser Zeitraum beginnt mit dem Datum der letzten Verbindung des Benutzers zur Anwendung.
14.3 - Beendigung der Beziehungen durch den Nutzer
Der Nutzer hat die Möglichkeit, das Vertragsverhältnis mit WeWard jederzeit kostenlos und ohne Angabe von Gründen zu kündigen. Dazu müssen sie lediglich zu den Einstellungen der Anwendung gehen und auf die Option „Mein Konto löschen“ klicken.
Innerhalb von achtundvierzig (48) Stunden nach der Löschung des Kontos können alle oder ein Teil der Benutzerdaten aus den Datenbanken von WeWard gelöscht werden, und der Benutzer hat keinen Zugriff mehr auf die Anwendung oder die Dienste. Die Löschung dieser Daten hängt von den gesetzlichen Verpflichtungen von WeWard und seinen Verpflichtungen in der Datenschutzrichtlinie ab.
Im Todesfall des Nutzers und nach Vorlage der entsprechenden Belege wird das Konto deaktiviert. Ihr Inhalt kann nur durch Gerichtsentscheidung oder unter den in den geltenden Vorschriften vorgesehenen Bedingungen an die berechtigten Antragsteller weitergegeben werden.
Artikel 15 — Streitfälle
Diese Nutzungsbedingungen und ihre Auslegung unterliegen französischem Recht, unbeschadet der geltenden Kollisionsnormen, mit Ausnahme entgegenstehender Regeln der öffentlichen Ordnung.
Im Falle eines Problems wird der Nutzer gebeten, sich an folgende Adresse zu wenden: contact@wewardapp.com
Gemäß Artikel L. 612 - 1 des Verbraucherschutzgesetzes wird dem Nutzer angeboten, sich kostenlos an einen Mediator zu wenden, um alle Streitigkeiten, mit denen er WeWard konfrontiert ist, einvernehmlich beizulegen. Der Nutzer wird gebeten, WeWard zu kontaktieren, um ihn über sein Anliegen zu informieren, damit WeWard ihm die Kontaktdaten der Schlichtungsstelle und die genauen Bedingungen für eine solche Inanspruchnahme dieses Mediationsverfahrens mitteilen kann.
Der Nutzer kann auch die europäische Streitbeilegungsplattform konsultieren: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.consumer.rights
Im Falle des Scheiterns oder der Ablehnung der Mediation werden alle rechtlichen Schritte gemäß den Bestimmungen der Zivilprozessordnung bei der zuständigen Gerichtsbarkeit eingereicht.
Artikel 16 — Kontakt
Für Fragen oder Informationen können sich Benutzer an WeWard wenden:
- entweder per E-Mail an: contact@wewardapp.com
- oder per Post an die in der Präambel dieser Nutzungsbedingungen angegebene Adresse.