.svg)
.svg)
.svg)
この文書はフランス語から自動的に翻訳されました。
最終更新日：2025年3月3日
ウェブサイトwww.wewardapp.comおよびモバイルアプリケーションWeWardは、資本金1,203.32ユーロで、パリ（75016）の111 Avenue Victor Hugoに本社を置く、パリ商業・会社登録簿に登録されたWEWARDによって運営されています（登録番号：85361417000035、「WeWard」または「私たち」）。
これらの利用規約（「CGU」）は、サイトへのアクセス条件と利用条件を定義します。注意深くお読みください。本CGUの目的のために、大文字で記載されたすべての用語は、それぞれに割り当てられた意味を持ちます。
前文
私たちは、ユーザーが日常の移動で徒歩を優先するように動機付けるために、健康と環境の理由から、モバイルアプリケーションWeWard（「アプリケーション」）を開発しました。
アプリケーションは、アプリケーション内で推奨されるアクションや機能に基づいてポイント（「Wards」）を取得することを可能にします。例えば、ユーザーは歩数やアプリケーション内のボーナスアクションに応じてWardsを取得することができます。
Wardsは、アプリケーション内で表示される報酬を、ここに記載された第7条の条件に従って解除することを可能にします。
アプリケーション： iOSおよびAndroidで利用可能なモバイルアプリケーションWeWardを指します。
ワード残高： ユーザーアカウントに関連付けられたWardsの残高を指します。
アカウントまたはユーザーアカウント： アプリケーションに登録し、ログインすることでアクセスできるユーザー専用の個人スペースを指します。
サプライヤー： アプリケーションWeWardで製品を販売するWeWardのパートナーを指します。
製品： WeWardまたはサプライヤーがアプリケーションで直接販売するすべての製品を指します。
バーチャル製品： WeWardのバーチャルオブジェクト、電子バウチャー、またはWeWardの特権を指す製品の種類。
電子バウチャー：アプリケーションのギフトページで購入および使用できるギフトカードを指し、外部パートナーの選択で使用できます。
報酬： Wardsの使用に対してユーザーに提供されるすべての可能性を指し、例えばギフトカード、バーチャルオブジェクト、現金賞品、バウチャー、商品の割引、人道的または環境プロジェクトの支援、アプリケーション内で利用可能な商品またはサービスなどがあります。
サービス： ウェブサイトおよびアプリケーションを通じてWeWardが提供するすべてのサービスを指します。
ウェブサイト： ウェブサイトwww.wewardapp.comを指します。
ユーザー： アプリケーションに登録し、アカウントを持つすべての個人を指します。
訪問者： サービスを訪問するが、ユーザーの地位を持たないすべての人を指します。
Wards: アプリケーション内でのみ使用可能なポイントを指し、特にアプリケーションで表示される報酬を解除することを可能にします。
アプリケーションへの登録は、インターネットアクセスを持つ15歳以上の個人に限定されています。アプリケーションに登録する際、ユーザーは15歳以上であることを宣言し、保証します。私たちは、アカウントの作成者の身元と年齢を証明するための書類を要求する権利を留保します。
アプリケーションへの登録は無料であり、ユーザーがWeWardに対して購入義務や金銭的対価を生じさせません。
アカウントを作成する際、ユーザーは本利用規約のすべてを読み、受け入れたことを示します。
アプリケーションに登録する際、ユーザーはまた、個人情報保護方針を参照して、私たちの個人情報保護方針を理解し、受け入れたことを宣言します。
アプリケーションの利用は無料です。アカウントを作成するには、アプリケーションからアクセスできる登録フォームに記入する必要があります。
また、Facebook、Apple、Googleなどのサードパーティサービスを使用してアカウントを作成し、必要に応じて不足しているデータを補完することもできます。この場合、ユーザーはWeWardがサードパーティサービスから提供されたデータを使用することを許可することを認識します。私たちが収集するデータとその使用方法についての詳細は、個人情報保護方針をご覧ください。ユーザーは、自分が所有する有効な電子メールアドレスを提供し、提供された情報が正確で完全であることを宣言し、保証します。
アカウントの作成時に、ユーザーは「利用規約を受け入れ、15歳以上であることを証明します」というチェックボックスを自由に選択できます。
このチェックボックス形式での受諾は、ユーザーがアプリケーションを通じて私たちの利用規約を読み、無条件に同意したことの証拠となります。
利用規約のすべての条項を受け入れず、それに拘束されることを拒否する場合は、私たちのサービスを使用せず、必要に応じてアカウントを削除してください。
特定のサービスの利用中に特定の条件が適用される場合や追加される場合があります。これらの異なる文書は本利用規約に組み込まれます。
本利用規約は、オンラインで公開された日から効力を発し、以下の場合に拘束力を持ちます：
これらの期限を遵守することを条件に、アプリケーション上の利用規約は以前の日付のバージョンに優先し、以前のバージョンを無効にし、置き換えます。ユーザーはいつでもサービスの利用を放棄し、アカウントを削除することができますが、以前の利用に関しては引き続き拘束されます。
私たちは、独自の裁量で、いつでも、事前の通知なしに、本利用規約を適応または変更する権利を留保します。これは、非本質的な変更や法律によって変更された条項、新機能、ビジネス慣行の変更を反映するためなど、さまざまな理由で行うことができます。
変更された利用規約に同意しないユーザーは、アカウントを削除し、サービスの利用を中止することができます。
アプリケーションおよび/またはサービスの利用は、拘束力のある期間（第3.2条）を過ぎた後に行われた場合、それらの受諾を意味します。
第4条 - サービスへのアクセス条件
サービスへのアクセスには、アプリケーション上のアカウントを持っていることが必要です。
アプリケーションは、AppleのApp StoreおよびGoogleのPlay Storeで無料でダウンロードできます。アプリケーションへのアクセスは無料です（接続費用および通信費用はユーザーの負担となります）。
私たちのサービスは、ユーザーの日常のスポーツ努力と行動を楽しくインタラクティブな環境で動機付けることを目的としています。私たちのサービスは、収入源を得るためのサービスや職業的な収入を得るためのサービスと見なされるべきではありません。
私たちのサービスへのアクセスは、厳密に個人的かつプライベートな範囲でのみ可能です。WeWardは、報酬の取得および/または受領に適用される可能性のある手続き（申告、課税、税金など）に対して一切の責任を負いません。したがって、ユーザーは、職業的、商業的、またはWeWardと競合する活動の利益のためにアプリケーションを使用することを禁止されています。この条項の違反は、アカウントの閉鎖を引き起こす可能性があります。
ユーザーは、アプリケーション内で利用可能な特定のサービスを利用するために、スマートフォンのネイティブセンサーや接続されたデバイスを通じて、位置情報の共有および/または身体活動の追跡を受け入れるよう求められることを通知されます。これを行わない場合、ユーザーは、特に歩数の計算や推奨される場所への訪問の追跡が必要なWardsを取得することができません。私たちが収集する情報とその使用方法についての詳細は、個人情報保護方針をご覧ください。
私たちは、事前の通知や補償なしに、アプリケーションまたはリモートサービスへのアクセスの一部または全部を一時的または永久に閉鎖する権利を留保します。これは、更新、メンテナンス操作、運用方法の変更、サーバーおよびアクセス時間の変更、異常が発生した場合に行われ、アプリケーションをアクセス可能かつ運用可能にするためにあらゆる手段を講じます。
ユーザーは、本利用規約で定義された条件でのみアプリケーションおよびサービスを使用することに同意します。
ユーザーは特に以下のことに同意します：
これらの義務のいずれかの違反は、本利用規約に基づくユーザーの契約上の義務の重大な違反を構成します。
ユーザーは、サービスおよびアプリケーションの機能を享受するために、コンピュータおよび通信手段が正常に動作し、最新であることを確認する責任があります。
ユーザーは、識別情報およびパスワードの保存、使用、機密性の保持に責任を負います。
ユーザーは、パスワードが第三者に漏洩した場合や盗難された場合、またはパスワードが危険にさらされた場合には、直ちにWeWardに通知することに同意します。
ユーザーはまた、アプリケーションおよびサービスの使用に適用されるすべての法律、規制、および義務を遵守する責任があることを認識します。
私たちは、本利用規約を遵守しないユーザーに対して、サービスの全部または一部へのアクセスを拒否する権利を留保します。
私たちは、詐欺の疑いがある場合、独自の裁量でユーザー名を拒否および/またはキャンセルし、アカウントを一時停止する権利を留保します。ユーザーには通知されます。
ユーザーが本利用規約に違反した場合、特に第5条に詳述された義務に違反した場合、または私たちのセキュリティ、統合、他のユーザーまたは第三者を保護するために必要であると正当な理由がある場合、または詐欺防止の目的で、私たちは以下の権利を留保します：
必要に応じて、ユーザーにはそのような措置の実施が通知され、観察を提出することができます。観察は、第14条「連絡先」に記載された方法に従って提出される必要があります。WeWardは、独自の裁量で、実施された措置を解除するかどうかを決定します。
実施された措置は、CGUの違反によって生じた損失に対する補償としてユーザーに請求される可能性のある損害賠償に影響を与えることなく、効力を発揮します。
私たちのユーザーからの最も一般的な質問は、私たちのチームによって定期的に回答され、FAQでアクセス可能です。
アカウントの作成は、自動的にWards付与プログラムへの登録を生成します。Wardsは、アプリケーション内でのみ使用可能なポイントであり、特に報酬を解除することを可能にします。ユーザーアカウントに関連付けられたWardsの数は、アカウントの残高（「ワード残高」）に表示されます。
ユーザーは、アプリケーションで推奨されるアクションを実行することでWardsを取得します（毎日のウォーキングの確認、クエストの確認、コンテスト、調査、イベントへの参加、およびこの目的で設定されたすべての機能など）。具体的には：
アクションまたはチャレンジに応じて付与されるWardsの数は、アプリケーションで指定されます。この数は、日次、週次、または月次の制限に従うことがあり、Wardsの付与に一定の遅延を伴う検証基準に従うことがあります。アクションまたはチャレンジに対して付与されるWardsの数は変動する可能性があり、付与条件はアプリケーションで詳細に説明されます。
アプリケーションで利用可能な特定の機能を通じてWardsを付与することは、購入または金銭的犠牲を伴わない偶然性に従うことがあります（プロモーションロト）。当選した場合、対応するWardsの数はワード残高に加算されます。該当する機能およびこれらのロトに適用される条件は、アプリケーションで詳細に説明されます。
アプリケーションで利用可能な特定の機能を通じてWardsを付与することは、WeWardのパートナーサイトで提供される商品またはサービスの購入を必要とする場合があります。この方法で付与されるWardsの数、付与および検証の方法はアプリケーションで指定されます。Wardsの数は、ユーザーまたは購入された商品またはサービスに応じて変動する可能性があり、時間とともに変化する可能性があります。該当する場合、Wardsはワード残高に加算され、したがって使用可能になります。パートナーサイトがWeWardにプロモーションアクション（訪問、購入、サブスクリプション、イベントへの参加など）の実施を通知した場合、ユーザーは、付与されたWardsの数が後でワード残高から削除される可能性があることを通知されます。理由としては：
ユーザーは、アプリケーションの紹介プログラムに参加することで、他のユーザーの登録を紹介することによってWardsを取得することができます。紹介の付与条件および最大Wards数は変動する可能性があり、条件はアプリケーションで詳細に説明されます。私たちは、紹介プログラムを終了する権利、および紹介コードがレビューサイトに表示された場合に紹介コードを無効にする権利を留保します。
私たちは、Wardsに対して適格な身体的動き、動きの検証アルゴリズム、およびユーザーがアプリケーションを使用してWardsを取得するために実行する必要がある検証済みの動きの量を随時決定および変更する絶対的な裁量を留保します。例えば、歩数の検証アルゴリズムやWardsを生成するために必要な歩数を変更することができます。
ユーザーは、モバイルデバイスからのデータの収集および送信、購入、クエスト、調査のパートナーによる報告、および一般的にインターネットなどの通信ネットワークを介した情報の送信が、WeWardの制御を超えた技術的制約に従うことを認識し、同意します。WeWardはデータの検証に細心の注意を払っていますが、受信したデータの不正確さや欠如はWeWardの責任を負いません。したがって、WeWardは、情報の誤り、中断、利用不可、または不正確さについて責任を負いません。WeWardはまた、エラーや詐欺が行われた場合、ユーザーに付与されたWardsを後で修正する権利を留保します。
ユーザーアカウントに関連付けられたWardsの数は、ワード残高に表示されます。
ワード残高は、銀行口座でも支払い手段やサービスでもありません。ポイントプログラムとして機能し、報酬を得ることができます。
ワード残高の残高は、現金での払い戻し、交換、または潜在的な金銭的価値の提供を受けることはできません。
Wardsは、本利用規約のルールに従って取得および使用される必要があります。WeWardは、機能がWardsを取得することを許可するかどうかを最終的に決定する権限を持っています。Wardsは付与されず、WeWardの裁量で削除される可能性があります。特に、サービスの全部または一部の不正使用の疑いがある場合です。
私たちは、ワード残高の残高および使用に異なる制限を課す権利を留保します。変更がある場合、通知されます。変更の拘束力のある日付（第3.2条）以降にアカウントを使用し続けることは、これらの変更を完全に受け入れることを意味します。これらの変更を受け入れない場合は、サービスの使用を中止してください。この場合、WeWardは、ワード残高に残っているWardsに対して、払い戻し、交換、または金銭的な割引を提供する義務を負いません。
アプリケーションおよび/またはサービス内外でのWardsの販売および/または交換は厳格に禁止されています。
ワード残高に利用可能なWardsの数に応じて、ユーザーはアプリケーションで表示される報酬を解除することができます。報酬は、バーチャルオブジェクトの取得、ボランティアミッションや人道的または環境プロジェクトの支援、一時的な操作への参加、バウチャーの付与、パートナーの割引コード、特定の商品や現金賞品の割引、商品またはサービスの提供などを含むことがあります。
報酬へのアクセスには、アプリケーションに表示される特定の数のWardsを保持する必要があります。アプリケーションで明示的に規定されていない限り、ユーザーは、対応するWardsの数を持っていない場合、表示される報酬を取得することはできません。
報酬を取得するには、アプリケーションの「報酬」セクションに記載されている指示に従う必要があります。報酬の選択と使用は、ユーザーの責任で行われます。WeWardは、報酬の使用によってユーザーまたは第三者に生じた損害について一切の責任を負いません。
アプリケーションは、ワード残高の全部または一部を使用する操作の一環として報酬を取得することを可能にします。報酬の性質（バーチャルオブジェクト、バウチャー、パートナーの割引コード、現金賞品、商品またはサービス）は、アプリケーションで指定されます。ワード残高の使用オプションの一部は、制限された期間内にWardsを使用する必要があり、アプリケーションで表示される参加者の最大数および/または数量の制限があります。アクセス条件（開始日と時間、期間、許可された参加者の数、数量など）は、アプリケーションで詳細に説明されます。ワード残高の使用が成功した場合、ユーザーは、使用の有効性と報酬の付与または送信について直ちに通知されます。報酬に応じて、これらの操作への参加は成人に限定される場合があります。WeWardは、ユーザーの年齢を確認する権利を留保します。
現金賞品による報酬。 これらの報酬が利用可能な場合、現金賞品としての報酬の解除と取得には、WeWardに銀行口座を提供する必要があります。ユーザーは、現金賞品を取得する前に身元を確認する必要があります。したがって、WeWardは、ユーザーの身元および/または年齢に関して必要と考えるすべての確認を行う権利を留保します。WeWardは、提供された銀行情報が不正確である場合、ユーザーのものでない場合、または技術的な問題に関連するその他の理由で現金賞品が正しく送信されない場合に責任を負いません。ユーザーは、WeWardが提供された銀行情報の確認を行う責任を負わないことを認識し、現金賞品の受領に関連する銀行手数料はユーザーの負担となります。
広告ロト。 アプリケーションで利用可能な特定の報酬の解除は、ワード残高の全部または一部の使用および金銭的犠牲を伴わない偶然性に従うことがあります。当選した場合、ユーザーは当選および報酬の付与または送信または配送の方法について通知されます。注意：これらの操作への参加および/または特定の報酬の付与は成人に限定される場合があります。詳細については、アプリケーションまたは関連する配信サポートからアクセスできるロトの参加条件を参照してください。WeWardは、当選者の年齢を確認する権利を留保します。
ボランティアまたはチャリティプロジェクト。 アプリケーションは、ユーザーがWardsの全部または一部を専用の基金に割り当てることによって、ボランティアまたはチャリティプロジェクトを支援することを可能にします。これらのプロジェクトは、WeWardによって選ばれ、アプリケーション内で紹介される第三者パートナー（団体、財団など）によって実施されます。
ユーザーによるWardsの割り当ては寄付を構成するものではなく、WeWardが資金提供するプロジェクトの選択を導く投票に似ています。基金が完了すると、WeWardは予定された金額をパートナーに転送し、ユーザーに通知されます。プロジェクトの管理またはプロモーションに関連する手数料はパートナーに請求されません。
詳細については、アプリケーションのプロジェクトの説明を参照してください。パートナーがその義務を果たさない場合、WeWardは責任を負うことなく、資金を別のイニシアチブに割り当てる権利を留保します。
解除された報酬はそのまま付与されます。報酬は、現金での払い戻し、交換、対価の提供、またはWeWardに対する債務の補償を受けることはできません。
ユーザーは、アプリケーションの「報酬」セクションで提供される機能、製品、サービス、またはその他の利点がパートナーによって製造または提供される場合、WeWardが責任を負わないことを認識します。ユーザーは、アプリケーションで提供される商品、サービス、またはその他の利点の品質、正常な動作、安全性を保証しないことを認識します。ユーザーは、アプリケーションで利用可能な報酬に関連する返品、交換、または払い戻しの義務をWeWardが負わないことを認識します。
アプリケーションで利用可能な報酬は、WeWardによっていつでも変更または削除される可能性があり、その理由を説明する必要はなく、責任を負うことはありません。
ユーザーによって以前に解除された報酬が利用不可または削除された場合、WeWardは、ユーザーに使用されたWardsを再クレジットするか、同等の価値と特性を持つ別の報酬に置き換える権利を留保します。責任を負うことはありません。
報酬を取得するために必要なWardsの数は、さまざまな要因に応じて変動する可能性があります。私たちは、これらの金額を随時調整する権利を留保します。特に、テスト、経済的調整、または一時的なプロモーションの一環としてです。したがって、同じ報酬に対して異なるWards要件を持つユーザーがいる可能性があります。
アプリケーションは、収集可能なデジタルカード、ジョーカー、フレームなどのさまざまなバーチャルオブジェクトを提供します。
バーチャルオブジェクトの取得方法は、アプリケーションおよびFAQで詳細に説明されています。
ユーザーは、デジタルカードなどのバーチャルオブジェクトを他のユーザーに提供することができます。このアクションは不可逆的であることを理解しています。
バーチャルオブジェクトは、以下の方法で取得できます：
バーチャルオブジェクトの購入は、サービスが提供されている限り、サービス内でのみバーチャルオブジェクトを使用するための個人的、限定的、非商業的、取り消し可能なライセンスの取得を構成します。この購入は、ユーザーにバーチャルオブジェクトの所有権を与えるものではありません（「ライセンス」）。ユーザーは、バーチャルオブジェクトの所有権を取得しないことを認識します。
ライセンスは個人的なものであり、サービスの範囲外で第三者に販売、譲渡、贈与、交換、サブライセンス、またはその他の方法で譲渡することはできません。したがって、WeWardによって許可されていないバーチャルオブジェクトの販売、譲渡、贈与、交換、サブライセンス、またはその他の取引を、実際の金銭、商品、クレジット、またはその他の交換価値と引き換えに行うことは厳格に禁止されており、無効であり、本利用規約の違反を構成します。これにより、該当するバーチャルオブジェクトのキャンセル、ユーザーのWeWardアカウントの解約、および法的措置が取られる可能性があります。
ユーザーは、アプリケーションでバウチャーを購入し、消費したユーロごとにWardsを取得することができます。付与されるWardsの数は、各パートナーに対してアプリケーションで指定されます。この数は、日次、週次、または月次の制限に従うことがあります。付与されるWardsの数および付与条件は、アプリケーションで詳細に説明され、進化する可能性があります。
これらのバウチャーの適格条件（eコマースサイト、パートナー店舗のリスト、適格な製品のリスト）は、アプリケーションで指定されます。
誤った価格が表示されている場合、明らかに低価格（不当な価格）である場合、理由に関係なく（コンピュータエラー、手動エラー、技術的エラーなど）、注文はキャンセルされ、ユーザーのワード残高からWardsが削除される可能性があります。
バウチャーは、使用情報がメールで送信され、即座に受信されるため、交換または払い戻し（全額または部分的）を受けることはできません。
電子バウチャーの購入は、アプリケーションの販売条件に従います。
いかなる状況においても、ユーザーはWardsの参加および使用において誠実な行動をとる必要があります。
ユーザーは、WeWardに虚偽のデータを意図的に送信しないことに同意します。たとえば、偽のGPS座標、誤った身体活動、または偽のレシートや自分のものでないレシートなどです。ユーザーは、第三者に依頼して自分の名義でWardsを生成しないことに同意します。
ユーザーは、以下のような方法でWardsを不正に蓄積しようとしないことに同意します：
私たちは、ユーザーに通知することなく、Wardsプログラムを停止または変更する権利を留保します。
ユーザーは、アプリケーション内でプレミアムステータスを享受することができます。このステータスにより、バーチャルオブジェクトや追加のWardsなどの特典にアクセスできます。プレミアムステータスの内容および条件に関する詳細は、ユーザーのプロフィールページおよびFAQで確認できます。
プレミアムステータスは、以下の2つの方法で取得できます：
すべての金融取引は、AppleおよびGoogleなどのサードパーティプロバイダーによって処理され、それらの利用規約、プライバシーポリシー、および/または適用されるその他の支払い条件に従います。これらの利用規約を確認することをお勧めします。
WeWardは、サードパーティの支払いプロバイダーの行動または不作為、特にサービスの中断、システムの故障、または支払いサービスのその他の不具合について責任を負いません。
WeWardは、通知の有無にかかわらず、バーチャルオブジェクトを変更または削除する権利を留保します。WeWardは、バーチャルオブジェクトまたはプレミアムサブスクリプションの価格を独自の裁量で変更することができ、追加の支払いが必要な新しいオブジェクトを追加することができます。
アプリケーションで明示的に規定されている機能を除き、ユーザーはバーチャルオブジェクトを販売、交換、または譲渡することはできません。
すべての支払いは返金不可です。サブスクリプションをキャンセルした場合、プレミアムステータスの特典は現在の請求期間の終了まで有効です。
私たちは、プレミアムサブスクリプションまたはアプリ内購入のために、さまざまな価格モデルやプロモーションオファーをテストすることがあります。これらの価格の変動は、収集したデータに基づいて行われるか、テストの一環として行われる可能性があります。したがって、さまざまな要因に基づいて、同じサービスに対して異なる価格を表示するユーザーがいる可能性があります。
プレミアムサブスクリプションは、キャンセルされるまで自動的に更新されます。ユーザーは、App StoreまたはGoogle Play Storeのアカウント設定にアクセスして、サブスクリプションをいつでも変更またはキャンセルできます。
WeWardが無料トライアルを提供する場合、ユーザーはトライアル期間が終了する前にキャンセルすることで、請求を回避できます。この期間を過ぎると、サブスクリプションは定義された条件に従って自動的に更新されます。
WeWardは、詐欺の疑いまたは利用規約の違反がある場合、プレミアムステータスを停止、無効化、または終了する権利を留保します。プレミアムステータスが有料サブスクリプションによって取得された場合、停止または解約は将来の支払いの停止を引き起こします。
ユーザーは、自分のサブスクリプションに関連するすべての料金および税金を支払うことに同意します。これには、ユーザーの名義で登録されたWeWardアカウントを使用するすべての人によって発生した料金も含まれます。これらの取引に適用されるすべての税金は、ユーザーの負担となります。
WeWardは、提供される商品およびサービスの料金をいつでも変更する権利を留保します。
購入または取引時に提供されるすべての情報は、正確で完全で最新である必要があります。
ユーザーは、アプリケーションとやり取りするために行われた支払いの全責任を負うことに同意します。
アプリケーション、商標、ロゴ、およびWeWardおよび/またはそのパートナーのその他の識別標識、ならびにサービスの提供に使用されるすべてのソフトウェア、およびアプリケーションのコンテンツ（すなわち、アプリケーションに表示されるすべてのテキスト、ビデオ、写真、またはその他の形式および性質の情報）は、WeWardおよび/またはそのパートナー、ならびに第三者の独占的な所有物であり、著作権、商標権、特許権、またはその他の知的財産権によって保護される可能性があります。本利用規約は、ユーザーに対していかなる種類の所有権の移転も引き起こしません。
したがって、WeWardまたは権利者の明示的な許可なしに、アプリケーションの要素をコピー、変更、複製、配布、公開、いかなる媒体にも統合、適応、転送または譲渡、ライセンス供与、サブライセンス供与、担保として提供、その他の方法で伝達、アプリケーションのソースコードおよび/またはプロトコルにアクセスしようとするためのリバースエンジニアリングまたはその他の方法を使用することは禁止されています。ユーザーは、アプリケーションまたはウェブサイトを違法または本利用規約と矛盾する方法で使用しないこと、または不正または悪意のある行動をとらないことに同意します。たとえば、アプリケーションまたはウェブサイトにウイルスや有害なデータを挿入することなどです。
ユーザーは以下に同意します：
WeWardがユーザーによる違反を発見した場合、WeWardはアプリケーションへのアクセスを直ちに停止または終了し、対応するアカウントを削除する権利を留保します。
ウェブサイトおよびアプリケーションには、私たちが運営していないサービスからのリンクやコンテンツが含まれている場合があります。これらのサービスのコンテンツは、関連する第三者サービスプロバイダーの利用規約およびプライバシーポリシーによって規制され、これらのプロバイダーの単独の責任です。WeWardは、第三者サービスの可用性または正確性、またはこれらのサービスから利用可能なサービス、製品、またはコンテンツについて責任を負いません。第三者サービスへのリンクの含有または使用は、WeWardによるこれらのサービスの承認を意味するものではありません。詳細については、関連する第三者サービスの利用規約および/またはプライバシーポリシーを参照してください。
ユーザーは、アプリケーションで行う行動、特に投稿するコンテンツ、アップロードする写真、送信するメッセージに責任を負います。
2004年6月21日のデジタル経済における信頼に関する法律第2004-575号に従い、WeWardはサイト上の違法コンテンツの拡散と戦うことを約束します。違法と見なされるコンテンツは、児童ポルノ的な性質を持つもの、人種的憎悪、暴力、差別を助長するもの、中傷的、侮辱的、プライバシーを侵害するもの、知的財産権を侵害するもの、違法または危険な活動を助長するものです。
ユーザーは、次のアドレスでWeWardに違法コンテンツを報告できます：contact@wewardapp.com。報告には以下を含める必要があります：（i）違法コンテンツのURLと説明、（ii）コンテンツが違法と見なされる理由、（iii）報告者の連絡先情報。
WeWardは、報告されたコンテンツをできるだけ早く調査します。コンテンツが違法と判断された場合、直ちに削除されます。WeWardは、違法コンテンツに関する情報を関連当局に提供することがあります。
WeWardは、違法性を認識しており、削除しない場合を除き、ユーザーが投稿したコンテンツに対して責任を負いません。違法コンテンツの拡散を防ぐために、モデレーション措置が講じられています。
違法コンテンツを投稿するユーザーは、アカウントの削除や法的措置を含む制裁を受ける可能性があります。
アプリケーションWeWardは、ユーザーの身体的な動きの量と頻度を追跡および確認し、Wardsを生成し、それを報酬と交換することを可能にします。WeWardが提供するサービスは、医療アドバイスや医療意見を含まず、構成せず、解釈されるべきではありません。WeWardは、認可された医療専門家ではなく、健康データを収集せず、医療アドバイスを提供することはできません。ユーザーは、運動プログラムを開始または変更する前に、常に資格のある認可された医療専門家に相談する必要があります。アプリケーションWeWardは、病気の診断または予防のツールではありません。アプリケーションの使用は、ユーザーとWeWardの間に医師-患者関係を作成しません。
サービスの利用に関連して、私たちはユーザーの個人データを収集および処理することがあります。
登録時に、ユーザーは、適用法および私たちの個人情報保護方針の規定に従って、WeWardによる個人データの処理を認識し、受け入れることを認めます。私たちが収集する情報とその使用方法についての詳細は、個人情報保護方針をご覧ください。
アプリケーションおよびウェブサイトの使用に固有のコンピュータおよび通信の技術的制約を考慮して、WeWardの責任は、特にインターネットの使用に固有の不便さ、サービスの中断、外部からの侵入、コンピュータウイルスの存在、または何らかの性質の不具合によって引き起こされたアクセスのいずれかの段階の不具合によって引き起こされた損害については責任を負いません。ユーザーは、アプリケーションの使用中に発生した問題を直ちにWeWardに報告するよう求められます。
WeWardは、ダウンロードプラットフォーム（Google PlayおよびApple Store）で最新のアプリケーションバージョンに対応していない場合、アプリケーションの最適な動作を保証しません。WeWardの責任は、以前のバージョンのアプリケーションでの不具合によって引き起こされた損害については責任を負いません。
WeWardがアプリケーションのセキュリティが危険にさらされていると正当な理由で考える場合、または提供されるサービスの不正使用がユーザーの識別データの不正使用によるものであると考える場合、WeWardは、アプリケーションの統合を保護するために、ユーザーアカウントを一時的に無効にすることができます。
ユーザーは、アプリケーションをその目的に従って使用し、いかなる違法、不正、または不正直な行動をとらないこと、または何らかの性質の詐欺行為と見なされる可能性のある行動をとらないことに同意します。特に、身体活動および訪問した場所に対応するWardsの数を人工的に増やすことを目的とする行動です。
WeWardの義務の不履行または不適切な履行が、ユーザーの行動、または本利用規約の第三者（特に第三者によって公開された情報のソース）に起因する場合、またはWeWardが制御できないパートナーに起因する場合、または民法第1218条で定義される不可抗力による場合、WeWardの責任は問われません。不可抗力には、自然災害、火災、ストライキ、故障、供給不足、戦争、停電、通信ネットワークの故障、公共または民間のオペレーターによるインターネット接続の喪失が含まれます。さらに、WeWardの責任は、これらの結果として生じる間接的な損害、営業損失、利益の損失、損害または費用については責任を負いません。
WeWardの責任が本利用規約に基づく場合、WeWardの責任は、ユーザーがWeWardの契約上の過失が直接の原因であることを証明する限り、ユーザーが被った直接的、実際的、予測可能かつ確実な損害の補償に限定されます。ユーザーは、機会の損失、会計上の意味での営業損失、生産性、契約、利益の損失、Wardsの損失、期待される節約または利益の不実現、またはイメージへの損害は補償の対象とならないことを認識し、同意します。
いかなる場合においても、WeWardの責任が問われる場合、補償額は、事故の前の3か月間にWardsを通じてユーザーに付与された報酬に対応する金額を超えることはありません。
ユーザーは、WeWardのシステムおよびファイルが、少なくとも同等の価値のある証拠を提供しない限り、相互の間で証拠として使用されることに同意します。
したがって、合理的なセキュリティおよび信頼性の条件でWeWardまたはその代理で運営されるコンピュータシステム内に保存されたコンピュータファイルおよびレジストリは、本利用規約の履行、および一般的にユーザーによるサービスの使用に関連して発生したすべてのイベント、通信、または関係の証拠として有効に使用および提出される可能性があります。WeWardは、すべての手続きの一環として、すべての行為、事実、または不作為の証拠として、前述のコンピュータシステムを介して受信、送信、または保存されたデータ、ファイル、プログラム、記録、またはその他の要素を有効に提出し、明らかなエラーがない限り、それを主張することができます。
第13.1項は、バーチャル製品にも適用されます。
補足として、ユーザーは、バーチャル製品の購入、検索、使用、およびそれに関連するすべての結果に対して単独で責任を負うことを認識します。
WeWardは、特定の場所で取得できる場合、バーチャルオブジェクトへのアクセスの容易さを確保するために最善を尽くし、あらゆる手段を講じることを約束しますが、バーチャル製品の収集時にはユーザーの責任感に訴えます。
特定のバーチャルオブジェクトが潜在的に危険またはアクセスしにくい場所に配置されている場合、これらのバーチャルオブジェクトを使用することにより、ユーザーは、バーチャルオブジェクトの不適切または危険な場所によって引き起こされる可能性のある事故を含む、関連するすべてのリスクを完全に自己責任で負うことを認識します。
ユーザーは、バーチャルオブジェクトを他のユーザーに送信することができます。バーチャルオブジェクトを他のユーザーに提供または交換する場合、ユーザーは自己責任で行い、これらの取引が不可逆的であることを完全に認識しています。WeWardは、これらの活動から生じる可能性のある損失または紛争について責任を負いません。ユーザーは、WeWardプラットフォーム上でのみ取引を行い、プラットフォーム外での取り決めには注意を払うことを強くお勧めします。会社は、ソーシャルネットワークやその他の外部チャネルを介して行われた交換の結果を保証、仲介、または保証しません。
WeWard、その従業員、サプライヤー、プロバイダー、または下請け業者は、これらのバーチャルオブジェクトの購入、検索、または使用中に発生する事故について責任を負いません。
ユーザーは、WeWard、その従業員、サプライヤー、プロバイダー、または下請け業者を、WeWardのバーチャルオブジェクトの購入、検索、または使用に起因するユーザーまたは第三者からの請求、損害、負債、損失、責任、費用、または経費から防御し、補償し、免責することに同意します。
この責任免除には、バーチャルオブジェクトの購入、使用、検索に起因する事故が含まれます。ユーザーが徒歩、車両、またはすべての種類の場所（私有地または公共の場所）であるかどうかにかかわらずです。
本利用規約は、ユーザーが第1条で説明された条件で最初に受け入れた日から無期限に締結されます。
WeWardは、ユーザーが本利用規約を遵守しない場合、アプリケーションおよびサービスへのアクセスを一時停止または削除することができます。
この場合、WeWardは、ユーザーに電子メールでこの一時停止および/またはアカウントの削除を通知し、この違反を停止するよう要求します。
一時停止の場合、ユーザーはこの通知から3日以内に違反を修正することができます。この期間を過ぎてもユーザーが満足のいく行動をとらない場合、WeWardは、ユーザーとの契約関係を自動的に解約し、この状況から生じる損害の補償として請求できる損害賠償を留保します。
この解約は、ユーザーが本利用規約に基づく義務に重大な違反をした場合、事前の通知なしに行われる可能性があります。
WeWardは、ユーザーのアカウントが30日以上完全に非アクティブな場合、ユーザーのアカウントを無効にする権利を留保します。ただし、ユーザーは、非アクティブ期間が24か月を超えない限り、アカウントを再アクティブ化することができます。この期間は、ユーザーがアプリケーションに最後にログインした日から計算されます。
ユーザーは、WeWardとの契約関係をいつでも、理由なく、無料で終了することができます。そのためには、アプリケーションの設定にアクセスし、「アカウントを削除する」オプションをクリックするだけです。
アカウントの削除から48時間以内に、ユーザーのデータの全部または一部がWeWardのデータベースから削除され、ユーザーはアプリケーションおよびサービスにアクセスできなくなります。これらのデータの削除は、WeWardの法的義務およびプライバシーポリシーに基づくコミットメントに依存します。
ユーザーが死亡した場合、関連する証明書類の提出に基づいて、アカウントは無効化されます。その内容は、裁判所の決定または現行の規制で規定された条件でのみ相続人に引き渡されることができます。
本利用規約およびその解釈は、適用される法律の競合規則を損なうことなく、フランス法に準拠します。ただし、強制的な公序良俗に反する規則は除きます。
問題が発生した場合、ユーザーは次の連絡先に連絡することをお勧めします：contact@wewardapp.com
消費者法第L. 612-1条に従い、ユーザーは、WeWardとの潜在的な紛争を友好的に解決するために、無料で仲裁者を利用することが提案されます。ユーザーは、WeWardに連絡して要求を伝え、WeWardが仲裁機関の連絡先情報およびこの仲裁手続きの具体的な条件を提供するように求められます。
ユーザーは、欧州の紛争解決プラットフォームも参照できます：https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.consumer.rights
仲裁が失敗または拒否された場合、すべての法的措置は、民事訴訟法の規定に従って、管轄裁判所に提起されます。
質問や情報が必要な場合、ユーザーはWeWardに連絡できます：