.svg)
.svg)
.svg)
Questo documento è stato tradotto automaticamente dall'inglese (US).
Data dell'ultimo aggiornamento: 3 marzo 2025
SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO ACCORDO SUI TERMINI DI UTILIZZO (I “TERMINI DI UTILIZZO”). QUESTO SITO WEB E I SUOI SOTTODOMINI (COLLETTIVAMENTE, IL “SITO WEB”), LE INFORMAZIONI SUL SITO WEB, QUALSIASI APPLICAZIONE MOBILE DELL'AZIENDA (“APP MOBILE”) E I SERVIZI E LE RISORSE DISPONIBILI O ABILITATI TRAMITE IL SITO WEB O L'APP MOBILE (CIASCUNO UN “SERVIZIO” E COLLETTIVAMENTE, I “SERVIZI”), SONO CONTROLLATI DA WEWARD SAS (“AZIENDA”). QUESTI TERMINI DI UTILIZZO, INSIEME A TUTTI I TERMINI SUPPLEMENTARI CHE POTREBBERO ESSERE PRESENTATI PER LA TUA REVISIONE E ACCETTAZIONE (COLLETTIVAMENTE, L'“ACCORDO”), REGOLANO IL TUO ACCESSO E UTILIZZO DEI SERVIZI. CLICCANDO SUL PULSANTE “ACCETTO”, COMPLETANDO IL PROCESSO DI REGISTRAZIONE, NAVIGANDO SUL SITO WEB, SCARICANDO O UTILIZZANDO L'APP MOBILE, O ALTRIMENTI ACCEDENDO O UTILIZZANDO QUALSIASI DEI SERVIZI, DICHIARI CHE (1) HAI LETTO, COMPRESO E ACCETTI DI ESSERE VINCOLATO DALL'ACCORDO, (2) SEI MAGGIORENNE PER FORMULARE UN CONTRATTO VINCOLANTE CON L'AZIENDA, E (3) HAI L'AUTORITÀ DI ENTRARE NELL'ACCORDO PERSONALMENTE O PER CONTO DELL'ENTITÀ LEGALE IDENTIFICATA DURANTE IL PROCESSO DI REGISTRAZIONE DELL'ACCOUNT, E DI VINCOLARE TALE ENTITÀ LEGALE ALL'ACCORDO. IL TERMINE “TU” SI RIFERISCE ALL'INDIVIDUO O A TALE ENTITÀ LEGALE, COME APPLICABILE. SE TU, O SE APPLICABILE, TALE ENTITÀ LEGALE, NON ACCETTI DI ESSERE VINCOLATO DALL'ACCORDO, TU, E SE APPLICABILE, TALE ENTITÀ LEGALE, NON PUOI ACCEDERE O UTILIZZARE ALCUNO DEI SERVIZI.
SI PREGA DI ESSERE CONSAPEVOLI CHE LA SEZIONE 15 (ACCORDO DI ARBITRATO) DELL'ACCORDO SOTTOSTANTE CONTIENE DISPOSIZIONI CHE REGOLANO COME VERRANNO RISOLTE EVENTUALI CONTROVERSIE TRA NOI. IN PARTICOLARE, CONTIENE UN ACCORDO DI ARBITRATO CHE, CON LIMITATE ECCEZIONI, RICHIEDERÀ CHE LE CONTROVERSIE TRA NOI SIANO SOTTOPOSTE AD ARBITRATO VINCOLANTE E FINALE. A MENO CHE TU NON DECIDA DI NON ADERIRE ALL'ACCORDO DI ARBITRATO: (1) TI SARÀ CONSENTITO PERSEGUIRE RICHIESTE E RICHIEDERE RISARCIMENTI CONTRO DI NOI SOLO SU BASE INDIVIDUALE, NON COME ATTORE O MEMBRO DI UNA CLASSE IN QUALSIASI AZIONE O PROCEDIMENTO DI CLASSE O RAPPRESENTATIVO; E (2) RINUNCI AL TUO DIRITTO DI PERSEGUIRE RICHIESTE E RICHIEDERE RISARCIMENTI IN UN TRIBUNALE E DI AVERE UN PROCESSO CON GIURIA.
SI PREGA DI ESSERE CONSAPEVOLI CHE LA SEZIONE 1.4 (COMUNICAZIONI DELL'AZIENDA) DELL'ACCORDO SOTTOSTANTE CONTIENE IL TUO CONSENSO A RICEVERE COMUNICAZIONI DA PARTE NOSTRA, INCLUSO, SE APPLICABILE, VIA E-MAIL, MESSAGGIO DI TESTO, CHIAMATE, MESSAGGIO IN-APP E NOTIFICHE PUSH.
SI PREGA DI NOTARE CHE L'Accordo È soggetto a modifiche da parte dell'Azienda a sua esclusiva discrezione in qualsiasi momento. Quando vengono apportate modifiche, l'Azienda renderà disponibile una copia dell'Accordo AGGIORNATO sul Sito Web e aggiornerà la “Data dell'ultimo aggiornamento” in cima a questo Accordo di Utilizzo. Se apportiamo modifiche sostanziali all'Accordo, forniremo notifica di tali modifiche sostanziali sul Sito Web e tenteremo di informarti inviando un'e-mail all'indirizzo e-mail fornito NELLA TUA REGISTRAZIONE DELL'ACCOUNT. Qualsiasi modifica all'Accordo sarà efficace immediatamente per i nuovi utenti dei Servizi e sarà efficace per gli utenti registrati esistenti al più presto tra (a) trenta (30) giorni dopo la “Data dell'ultimo aggiornamento” in cima a questo Accordo di Utilizzo, o (b) il tuo consenso e accettazione dell'Accordo aggiornato se l'Azienda fornisce un meccanismo per la tua accettazione immediata in un modo specificato (come un'accettazione tramite clic), che l'Azienda può richiedere prima che sia consentito un ulteriore utilizzo dei Servizi. Se non accetti L'ACCORDO AGGIORNATO, DEVI interrompere l'utilizzo di TUTTI i Servizi ALLA DATA DI EFFICACIA DELL'ACCORDO AGGIORNATO. Altrimenti, IL TUO uso continuato di QUALSIASI dei Servizi dopo la data di efficacia DELL'ACCORDO AGGIORNATO costituisce la tua accettazione DELL'ACCORDO AGGIORNATO. SI PREGA DI CONTROLLARE REGOLARMENTE IL SITO WEB PER VISUALIZZARE L'ACCORDO ATTUALE. ACCETTI CHE LA CONTINUA FORNITURA DEI SERVIZI DA PARTE DELL'AZIENDA COSTITUISCE UNA CONSIDERAZIONE ADEGUATA PER LE MODIFICHE NELL'ACCORDO AGGIORNATO.
I nostri Termini e Condizioni Generali di Vendita si applicheranno in relazione a qualsiasi Prodotto Virtuale, Stato Premium o Buoni elettronici che acquisisci. Se non accetti questi Termini e Condizioni Generali di Vendita, ti preghiamo di non utilizzare alcun Servizio per acquistare Prodotti Virtuali, Stato Premium o Buoni elettronici.
1.1 Licenza dell'App Mobile. Soggetto alla tua conformità con l'Accordo, l'Azienda ti concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile, revocabile per scaricare, installare e utilizzare una copia dell'App Mobile su un singolo dispositivo mobile che possiedi o controlli e per eseguire tale copia dell'App Mobile esclusivamente per i tuoi scopi personali. Inoltre, per quanto riguarda qualsiasi App Mobile accessibile tramite o scaricata dall'Apple App Store (un'“Applicazione Sorgente App Store”), utilizzerai tale Applicazione Sorgente App Store solo (a) su un prodotto a marchio Apple che esegue iOS (il sistema operativo proprietario di Apple) e (b) come consentito dalle “Regole di Utilizzo” stabilite nei Termini di Servizio dell'Apple App Store. Nonostante la prima frase di questa sezione, per quanto riguarda qualsiasi App Mobile accessibile tramite o scaricata dal Google Play store (un'“Applicazione Sorgente Google Play”), potresti avere diritti di licenza aggiuntivi per l'uso di tale Applicazione Sorgente Google Play su base condivisa all'interno del tuo gruppo familiare designato.
1.2 Aggiornamenti. Comprendi che i Servizi sono in evoluzione. Di conseguenza, l'Azienda potrebbe richiederti di accettare aggiornamenti ai Servizi che hai installato sul tuo computer o dispositivo mobile. Riconosci e accetti che l'Azienda possa aggiornare i Servizi con o senza notificarti. Potresti dover aggiornare il software di terze parti di tanto in tanto per utilizzare i Servizi.
1.3 Alcune Restrizioni. I diritti concessi a te nell'Accordo sono soggetti alle seguenti restrizioni: (a) non dovrai concedere in licenza, vendere, affittare, noleggiare, trasferire, assegnare, riprodurre, distribuire, ospitare o altrimenti sfruttare commercialmente alcuno dei Servizi; (b) non dovrai inquadrare o utilizzare tecniche di inquadratura per racchiudere alcun marchio, logo o altre parti dei Servizi (inclusi immagini, testo, layout di pagina o modulo); (c) non dovrai utilizzare alcun metatag o altro “testo nascosto” utilizzando il nome o i marchi dell'Azienda; (d) non dovrai modificare, tradurre, adattare, unire, creare opere derivate, disassemblare, decompilare, ricompilare o ingegnerizzare al contrario alcuna parte dei Servizi, salvo nella misura in cui le restrizioni precedenti siano espressamente vietate dalla legge applicabile; (e) non dovrai utilizzare alcun software manuale o automatizzato, dispositivi o altri processi (inclusi ma non limitati a spider, robot, scraper, crawler, avatar, strumenti di data mining o simili) per “estrarre” o scaricare dati da qualsiasi pagina web contenuta nei Servizi (salvo che concediamo agli operatori di motori di ricerca pubblici il permesso revocabile di utilizzare spider per copiare materiali dal Sito Web al solo scopo di e solo nella misura necessaria per creare indici di ricerca pubblicamente disponibili dei materiali, ma non cache o archivi di tali materiali); (f) salvo quanto espressamente dichiarato nel presente documento, nessuna parte dei Servizi può essere copiata, riprodotta, distribuita, ripubblicata, scaricata, visualizzata, pubblicata o trasmessa in alcuna forma o con alcun mezzo; e (g) non dovrai rimuovere o distruggere alcun avviso di copyright o altri marchi proprietari contenuti o nei Servizi. Qualsiasi futuro rilascio, aggiornamento o altra aggiunta ai Servizi sarà soggetto all'Accordo. L'Azienda, i suoi fornitori e fornitori di servizi si riservano tutti i diritti non concessi nell'Accordo.
1.4 Comunicazioni dell'Azienda. Entrando nell'Accordo o utilizzando i Servizi, accetti di ricevere comunicazioni da parte nostra, inclusi via e-mail, messaggio di testo, chiamate, messaggio in-app e notifiche push. Accetti che i messaggi di testo, le chiamate o i messaggi preregistrati possano essere generati da sistemi di composizione telefonica automatica. Le comunicazioni da parte nostra e delle nostre aziende affiliate possono includere ma non sono limitate a: comunicazioni operative riguardanti il tuo Account o l'uso dei Servizi, aggiornamenti riguardanti nuove e esistenti funzionalità sui Servizi, comunicazioni riguardanti promozioni gestite da noi o dai nostri partner terzi, e notizie riguardanti l'Azienda e sviluppi del settore. Le tariffe standard per i messaggi di testo applicate dal tuo operatore di telefonia mobile si applicheranno ai messaggi di testo che inviamo. SE DESIDERI ANNULLARE L'ISCRIZIONE ALLE EMAIL PROMOZIONALI, PUOI ANNULLARE L'ISCRIZIONE ALLA NOSTRA LISTA EMAIL PROMOZIONALE SEGUENDO LE OPZIONI DI ANNULLAMENTO DELL'ISCRIZIONE NELL'EMAIL PROMOZIONALE STESSA. SE DESIDERI ANNULLARE L'ISCRIZIONE ALLE CHIAMATE O AI MESSAGGI DI TESTO PROMOZIONALI, PUOI RISPONDERE CON IL TESTO “END” ALLA COMUNICAZIONE DAL DISPOSITIVO MOBILE CHE RICEVE I MESSAGGI. RICONOSCI CHE NON SEI TENUTO A DARE IL CONSENSO A RICEVERE MESSAGGI DI TESTO O CHIAMATE PROMOZIONALI COME CONDIZIONE PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI. SE DESIDERI ANNULLARE L'ISCRIZIONE A TUTTI I MESSAGGI DI TESTO O CHIAMATE DA PARTE NOSTRA (INCLUSI MESSAGGI DI TESTO O CHIAMATE OPERATIVE O TRANSAZIONALI), PUOI RISPONDERE CON LA PAROLA “STOPALL” DAL DISPOSITIVO MOBILE CHE RICEVE I MESSAGGI. TUTTAVIA, RICONOSCI CHE L'ANNULLAMENTO DELL'ISCRIZIONE A TUTTI I MESSAGGI DI TESTO POTREBBE INFLUIRE SULL'USO DEI SERVIZI.
2.1 Registrazione del tuo Account. Per accedere ai Servizi potresti essere tenuto a diventare un Utente Registrato. Ai fini dell'Accordo, un “Utente Registrato” è un utente che ha registrato un account con l'Azienda tramite i Servizi (“Account”), ha un account valido su un servizio di social networking, fornitore di servizi email o altro fornitore di terze parti (ciascun fornitore, un “Fornitore Terzo”) tramite il quale l'utente si è connesso ai Servizi (ciascun account, un “Account Terzo”), o ha un account con il fornitore dell'App Mobile per il dispositivo mobile dell'utente. Creando il tuo Account, puoi selezionare un nome utente o altrimenti utilizzare un nome utente che ti viene assegnato. Ci riserviamo il diritto di negare o revocare qualsiasi nome utente, a nostra esclusiva discrezione, che determiniamo essere volgare, denigratorio, osceno, illegale o che rivendica l'identità di un'altra persona diversa dall'Utente Registrato.
2.2 Accesso tramite un Fornitore Terzo. Se accedi ai Servizi tramite un Fornitore Terzo come parte della funzionalità dei Servizi o dell'App Mobile, puoi collegare il tuo Account con Account Terzi consentendo all'Azienda di accedere al tuo Account Terzo, come consentito dai termini e condizioni applicabili che regolano il tuo Account Terzo. Dichiari di avere il diritto di concedere all'Azienda l'accesso al tuo Account Terzo (incluso, ma non limitato a, per l'uso per gli scopi descritti nel presente documento) senza violazione da parte tua di alcun Accordo e condizioni che regolano il tuo Account Terzo e senza obbligare l'Azienda a pagare alcuna tassa o rendere l'Azienda soggetta a limitazioni di utilizzo imposte da tale Fornitore Terzo. Concedendo all'Azienda l'accesso a qualsiasi Account Terzo, comprendi che l'Azienda può accedere, rendere disponibile e memorizzare (se applicabile) qualsiasi informazione pubblicamente accessibile, dati, testo, software, musica, suoni, fotografie, grafica, video, messaggi, tag e altri materiali accessibili tramite i Servizi (collettivamente, “Contenuto”) che hai fornito e memorizzato nel tuo Account Terzo (“Contenuto Terzo”) in modo che sia disponibile su e tramite i Servizi tramite il tuo Account. Salvo quanto diversamente specificato nell'Accordo, tutto il Contenuto Terzo sarà considerato come il tuo Contenuto (come definito nella Sezione 3.1 (Tipi di Contenuto)) per tutti gli scopi dell'Accordo. A seconda degli Account Terzi che scegli e soggetto alle impostazioni sulla privacy che hai impostato in tali Account Terzi, le informazioni personali identificabili che pubblichi nei tuoi Account Terzi potrebbero essere disponibili su e tramite il tuo Account sui Servizi. Si prega di notare che se un Account Terzo o il servizio associato diventa non disponibile, o l'accesso dell'Azienda a tale Account Terzo viene terminato dal Fornitore Terzo, il Contenuto Terzo non sarà più disponibile su e tramite i Servizi. Hai la possibilità di disabilitare la connessione tra il tuo Account e i tuoi Account Terzi seguendo la procedura applicabile stabilita dal Fornitore Terzo. SI PREGA DI NOTARE CHE IL TUO RAPPORTO CON I FORNITORI TERZI ASSOCIATI AI TUOI ACCOUNT TERZI È REGOLATO ESCLUSIVAMENTE DAL TUO ACCORDO CON TALI FORNITORI TERZI, E L'AZIENDA DECLINA QUALSIASI RESPONSABILITÀ PER LE INFORMAZIONI PERSONALI IDENTIFICABILI CHE POSSONO ESSERE FORNITE AD ESSA DA TALI FORNITORI TERZI IN VIOLAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI SULLA PRIVACY CHE HAI IMPOSTATO IN TALI ACCOUNT TERZI. L'Azienda non si impegna a esaminare alcun Contenuto Terzo per alcuno scopo, inclusi ma non limitati a, per accuratezza, legalità o non violazione, e l'Azienda non è responsabile per alcun Contenuto Terzo.
2.3 Dati di Registrazione. Registrando un Account, accetti di (a) fornire informazioni veritiere, accurate, attuali e complete su di te come richiesto dal modulo di registrazione (i “Dati di Registrazione”); e (b) mantenere e aggiornare tempestivamente i Dati di Registrazione per mantenerli veritieri, accurati, attuali e completi. Dichiari di essere (i) almeno diciottenne (18); (ii) di età legale per formare un contratto vincolante; e (iii) non una persona esclusa dall'utilizzo delle Proprietà dell'Azienda ai sensi delle leggi degli Stati Uniti, del tuo luogo di residenza o di qualsiasi altra giurisdizione applicabile. Sei responsabile di tutte le attività che si verificano sotto il tuo Account. Accetti di monitorare il tuo Account per limitare l'uso da parte di altre persone, inclusi i minori, e accetterai la piena responsabilità per qualsiasi uso non autorizzato. Accetti di notificare immediatamente all'Azienda qualsiasi uso non autorizzato o accesso al tuo Account o qualsiasi altra violazione della sicurezza. Se fornisci informazioni che sono false, inaccurate, non attuali o incomplete, o l'Azienda ha ragionevoli motivi per sospettare che qualsiasi informazione fornita sia falsa, inaccurata, non attuale o incompleta, inclusi, ma non limitati a, dati che rappresentano in modo errato la tua attività fisica o altri input falsi o fuorvianti utilizzati per guadagnare Wards (come definito di seguito). L'Azienda ha il diritto di sospendere o terminare il tuo Account e rifiutare qualsiasi e tutti gli usi attuali o futuri dei Servizi (o di qualsiasi parte di essi). Accetti di non creare un Account utilizzando un'identità o informazioni false, o per conto di qualcun altro diverso da te stesso. Accetti che non avrai più di un Account per piattaforma o Terza Parte in qualsiasi momento. L'Azienda si riserva il diritto di rimuovere o reclamare qualsiasi nome utente in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, inclusi ma non limitati a, reclami da parte di terzi che un nome utente viola i diritti di terzi. Accetti di non creare un Account o utilizzare i Servizi se sei stato precedentemente rimosso dall'Azienda, o se sei stato precedentemente bandito da uno qualsiasi dei Servizi.
2.4 Il tuo Account. Nonostante qualsiasi cosa contraria nel presente documento, riconosci e accetti che non avrai alcun interesse di proprietà o altro interesse di proprietà nel tuo Account, e riconosci ulteriormente e accetti che tutti i diritti nel e al tuo Account sono e saranno per sempre di proprietà e a beneficio dell'Azienda.
2.5 Attrezzature e Software Necessari. Devi fornire tutte le attrezzature e il software necessari per connetterti ai Servizi, inclusi ma non limitati a, un dispositivo mobile adatto a connettersi e utilizzare l'App Mobile. Sei l'unico responsabile di eventuali costi, inclusi i costi di connessione a Internet o mobili, che sostieni quando accedi ai Servizi. Inoltre, devi abilitare la geolocalizzazione e i sensori di movimento nel tuo dispositivo mobile per accedere ai Servizi.
3.1 Tipi di Contenuto. Riconosci che tutto il Contenuto è di esclusiva responsabilità della parte da cui tale Contenuto ha avuto origine. Ciò significa che tu, e non l'Azienda, sei interamente responsabile di tutto il Contenuto che carichi, pubblichi, invii per e-mail, trasmetti o altrimenti rendi disponibile tramite i Servizi (“Il tuo Contenuto”), e che tu e altri Utenti Registrati dei Servizi, e non l'Azienda, siete similmente responsabili di tutto il Contenuto che tu e loro rendete disponibile tramite i Servizi (“Contenuto Utente”).
3.2 Nessun Obbligo di Pre-Screening del Contenuto. Riconosci che l'Azienda non ha alcun obbligo di pre-selezionare il Contenuto Utente, sebbene l'Azienda si riservi il diritto a sua esclusiva discrezione di pre-selezionare, rifiutare o rimuovere qualsiasi Contenuto Utente. Entrando nell'Accordo, fornisci il tuo consenso irrevocabile al monitoraggio da parte dell'Azienda del tuo Contenuto. Riconosci e accetti di non avere alcuna aspettativa di privacy riguardo alla trasmissione del tuo Contenuto, inclusi senza limitazione chat, testo, comunicazioni vocali, immagini, dati di geolocalizzazione o attività fisica. Nel caso in cui l'Azienda pre-selezioni, rifiuti o rimuova qualsiasi tuo Contenuto, riconosci che l'Azienda lo farà per il beneficio dell'Azienda, non tuo. Senza limitare quanto sopra, l'Azienda avrà il diritto di rimuovere qualsiasi tuo Contenuto che violi l'Accordo o sia altrimenti discutibile.
3.3 Archiviazione. Salvo quanto espressamente concordato dall'Azienda per iscritto altrove, l'Azienda non ha alcun obbligo di archiviare alcun tuo Contenuto. L'Azienda non ha alcuna responsabilità o obbligo per la cancellazione o l'accuratezza di alcun Contenuto Utente, incluso il tuo Contenuto; il mancato archiviare, trasmettere o ricevere la trasmissione di alcun Contenuto Utente; o la sicurezza, la privacy, l'archiviazione o la trasmissione di altre comunicazioni originate con o coinvolgenti l'uso dei Servizi. Alcuni Servizi possono consentirti di specificare il livello al quale tali Servizi limitano l'accesso al tuo Contenuto. Sei l'unico responsabile della scelta del livello appropriato di accesso al tuo Contenuto. Se non scegli, i Servizi possono impostare il livello più permissivo. Accetti che l'Azienda mantenga il diritto di creare limiti ragionevoli sull'uso e l'archiviazione del Contenuto Utente da parte dell'Azienda, incluso il tuo Contenuto, come limiti sulla dimensione dei file, lo spazio di archiviazione, la capacità di elaborazione e limiti simili come determinato dall'Azienda a sua esclusiva discrezione.
4.1 Servizi. Salvo quanto riguarda il tuo Contenuto e altro Contenuto Utente, accetti che l'Azienda e i suoi fornitori detengano tutti i diritti, titoli e interessi nei Servizi (inclusi ma non limitati a, qualsiasi codice informatico, temi, oggetti, personaggi, nomi di personaggi, storie, dialoghi, concetti, opere d'arte, animazioni, suoni, composizioni musicali, effetti audiovisivi, metodi di funzionamento, diritti morali, documentazione e software dell'Azienda). Accetti di non rimuovere, alterare o oscurare alcun diritto d'autore, marchio, marchio di servizio o altri avvisi di diritti proprietari incorporati o accompagnanti qualsiasi Servizio.
4.2 Marchi. Il nome dell'Azienda e tutte le stilizzazioni, grafiche, loghi, marchi di servizio e nomi commerciali correlati utilizzati su o in connessione con qualsiasi Servizio sono marchi dell'Azienda e non possono essere utilizzati senza permesso in connessione con i tuoi, o di terzi, prodotti o servizi. I marchi, i marchi di servizio e i nomi commerciali di terzi che possono apparire su o nei Servizi sono di proprietà dei rispettivi proprietari.
4.3 Il tuo Contenuto. L'Azienda non rivendica la proprietà del tuo Contenuto. Tuttavia, quando pubblichi o pubblichi il tuo Contenuto su o in qualsiasi Servizio, dichiari di possedere o avere tutti i diritti necessari per pubblicare o pubblicare il tuo Contenuto su o nei Servizi.
4.4 Licenza per il tuo Contenuto. Soggetto a qualsiasi impostazione dell'Account applicabile che selezioni, concedi all'Azienda un diritto e una licenza completamente pagati, esenti da royalty, mondiali, non esclusivi (inclusi eventuali diritti morali) per utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, eseguire pubblicamente e visualizzare pubblicamente il tuo Contenuto (in tutto o in parte) per gli scopi di operare e fornire i Servizi a te e agli altri Utenti Registrati. Si prega di ricordare che altri Utenti Registrati possono cercare, vedere, utilizzare, modificare e riprodurre qualsiasi tuo Contenuto che invii a qualsiasi area “pubblica” dei Servizi. Accetti che tu, non l'Azienda, sei responsabile di tutto il tuo Contenuto. Non puoi pubblicare una fotografia di un'altra persona senza il permesso di quella persona.
4.5 Feedback. Accetti che l'invio di idee, suggerimenti, documenti e/o proposte all'Azienda tramite le sue pagine di suggerimenti, feedback, wiki, forum o simili (“Feedback”) sia a tuo rischio e che l'Azienda non abbia obblighi (inclusi senza limitazione obblighi di riservatezza) riguardo a tale Feedback. Dichiari e garantisci di avere tutti i diritti necessari per inviare il Feedback. Concedi all'Azienda un diritto e una licenza completamente pagati, esenti da royalty, perpetui, irrevocabili, mondiali e non esclusivi per utilizzare, riprodurre, eseguire, visualizzare, distribuire, adattare, modificare, riformattare, creare opere derivate e altrimenti sfruttare commercialmente o non commercialmente in qualsiasi modo, qualsiasi e tutto il Feedback, e per concedere in sublicenza i diritti precedenti, in connessione con l'operazione e la manutenzione dei Servizi e/o dell'attività dell'Azienda.
Come condizione d'uso, accetti di non utilizzare alcuno dei Servizi per alcuno scopo che sia proibito da questo Accordo o dalla legge applicabile. Non dovrai (e non permetterai a terzi) né (a) intraprendere alcuna azione né (b) rendere disponibile alcun Contenuto su o tramite i Servizi che: (i) violi, appropri o altrimenti violi qualsiasi diritto di proprietà intellettuale, diritto di pubblicità, diritto alla privacy o altro diritto di qualsiasi persona o entità; (ii) sia illegale, minaccioso, abusivo, molesto, diffamatorio, calunnioso, ingannevole, fraudolento, invasivo della privacy altrui, illecito, osceno, offensivo o profano; (iii) costituisca pubblicità non autorizzata o non richiesta, spam o e-mail di massa; (iv) coinvolga attività commerciali e/o vendite, come concorsi, lotterie, baratto, pubblicità o schemi piramidali senza il previo consenso scritto dell'Azienda; (v) impersoni qualsiasi persona o entità, incluso qualsiasi dipendente o rappresentante dell'Azienda; (vi) interferisca o tenti di interferire con il corretto funzionamento dei Servizi o utilizzi i Servizi in qualsiasi modo non espressamente consentito dall'Accordo; (vii) tenti di impegnarsi o si impegni in, qualsiasi atto potenzialmente dannoso diretto contro i Servizi, inclusi ma non limitati a violare o tentare di violare qualsiasi caratteristica di sicurezza dei Servizi, introdurre virus, worm o codice dannoso simile nei Servizi, o interferire o tentare di interferire con l'uso dei Servizi da parte di qualsiasi altro utente, host o rete, incluso mediante sovraccarico, “inondazione”, “spamming”, “mail bombing” o “crashing” dei Servizi; o (viii) tenti di aggirare i Servizi per ottenere Wards o Ricompense aggiuntivi.
6.1 Responsabilità dell'Utente. Sei l'unico responsabile delle tue interazioni con altri Utenti Registrati e qualsiasi altra parte con cui interagisci; tuttavia, l'Azienda si riserva il diritto, ma non ha alcun obbligo, di intervenire in tali controversie. Accetti che l'Azienda non sarà responsabile per alcuna responsabilità derivante da tali interazioni.
6.2 Contenuto Fornito da Altri Utenti. I Servizi possono contenere Contenuto Utente fornito da altri Utenti Registrati. L'Azienda non è responsabile e non controlla il Contenuto Utente. L'Azienda non ha alcun obbligo di esaminare o monitorare, e non approva, avalla o fa alcuna dichiarazione o garanzia riguardo al Contenuto Utente. Usi tutto il Contenuto Utente e interagisci con altri Utenti Registrati a tuo rischio.
7.1 Wards. Abilitando i Servizi sul tuo dispositivo, tracceremo il tuo movimento giornaliero e i totali di camminata tramite i sensori del tuo dispositivo e i dati di geolocalizzazione. Camminando, visitando determinate località, completando determinate azioni, raggiungendo determinate sfide o eseguendo altre attività, gli Utenti Registrati possono ricevere punti (i “Wards”). I Wards saranno riflessi nel tuo account (il tuo “Salvadanaio”) e possono essere riscattati per varie Ricompense come descritto di seguito. L'importo specifico di Wards o il tasso di accumulo per camminare o eseguire determinate azioni può essere diverso tra azioni o utenti, sarà elencato nell'App Mobile ed è soggetto a modifiche di volta in volta a esclusiva discrezione dell'Azienda. I Wards non sono equivalenti a denaro contante, gettoni virtuali o valuta virtuale, e non hanno valore monetario. Non hai alcun interesse legale o diritti di proprietà o altri diritti sui Wards, e non possono essere acquistati, venduti o trasferiti in alcun modo, a nessun altro Utente Registrato (incluso in caso di morte o come parte di una questione di relazioni domestiche). Se termini o elimini il tuo Account, perderai qualsiasi Ward nel tuo Salvadanaio.
Una volta che i Wards sono visibili nel Salvadanaio, sono idonei per il riscatto in conformità con le procedure di riscatto descritte di seguito. Possono essere imposti limiti al numero di Wards che un Utente Registrato può accumulare in totale e al numero di Wards che possono essere ricevuti ogni giorno o in connessione con azioni specifiche.
Oltre a qualsiasi regola e descrizione specifica per ciascuna emissione di Wards, come descritto più dettagliatamente nell'App Mobile o sul Sito Web, come modificato di volta in volta, che sono qui incorporati per riferimento, questo Accordo si applica a tutti i guadagni e il riscatto di Wards. SE NON ACCETTI QUESTO ACCORDO, NON DOVRESTI ACCETTARE WARDS TRAMITE IL SITO. Per evitare dubbi, qualsiasi vendita e/o scambio di Wards diverso da quanto espressamente previsto nel presente documento è strettamente proibito.
7.2 Prodotti Virtuali. Come parte dei Servizi, l'Azienda fornisce anche esperienze di realtà aumentata (“Esperienze di Realtà Aumentata”) che ti consentono di raccogliere oggetti virtuali di gioco o benefici di gioco (“Prodotti Virtuali”). I Prodotti Virtuali possono essere ottenuti eseguendo determinate azioni o completando determinate sfide. I Prodotti Virtuali possono anche essere acquistati con denaro “reale”, in conformità con i nostri Termini e Condizioni Generali di Vendita. I Prodotti Virtuali non hanno alcun valore stabilito o “reale”, inclusi equivalenti in denaro, gettoni virtuali o valuta virtuale. Non hai alcun interesse legale o altri diritti sui Prodotti Virtuali, e possono essere utilizzati solo come consentito dall'Azienda. Se termini o elimini il tuo Account, perderai qualsiasi Prodotto Virtuale nel tuo Account.
Una volta che i Prodotti Virtuali sono disponibili nel tuo Account, possono essere scambiati con i Prodotti Virtuali di un altro Utente Registrato, regalati a un altro Utente Registrato o scambiati per Wards. Regalare Prodotti Virtuali a un altro Utente Registrato non può essere annullato. Quando regali o scambi Prodotti Virtuali con un altro Utente Registrato, lo fai a tuo rischio e con piena consapevolezza che tali transazioni sono irrevocabili. L'Azienda non è responsabile per eventuali perdite o controversie che possono sorgere da queste attività. Consigliamo vivamente agli utenti di interagire solo all'interno della piattaforma WeWard ed esercitare cautela in qualsiasi accordo fuori piattaforma, poiché l'Azienda non facilita, media o garantisce i risultati di tali scambi, inclusi quelli avviati tramite social media o altri canali esterni. Tali scambi, regali o scambi sono consentiti solo all'interno dei Servizi. I Prodotti Virtuali non sono idonei per il riscatto come descritto nella Sezione 7.3 di seguito. L'Azienda può limitare l'uso, lo scambio o il commercio di Prodotti Virtuali a sua esclusiva discrezione, inclusi, limiti imposti al numero di Prodotti Virtuali che un Utente Registrato può accumulare in totale, e al numero di Prodotti Virtuali che un Utente Registrato può accumulare al giorno o in connessione con determinate azioni.
Una collezione di set (“Collezione di Set”) è definita come un raggruppamento di Prodotti Virtuali che l'Azienda designa come un set completo, come può essere descritto più dettagliatamente nell'App Mobile o sul Sito Web, e che può essere modificato di volta in volta a esclusiva discrezione dell'Azienda. Un Utente Registrato può raccogliere Prodotti Virtuali per completare una Collezione di Set. Al completamento con successo di una Collezione di Set, un Utente Registrato può essere offerto un premio o beneficio casuale dall'Azienda. La natura e il valore di tale premio o beneficio sono determinati esclusivamente dall'Azienda e possono variare tra le Collezioni di Set.
Oltre a qualsiasi regola e descrizione relativa ai Prodotti Virtuali, come può essere descritto più dettagliatamente nell'App Mobile o sul Sito Web, che può essere modificato di volta in volta e sono qui incorporati per riferimento, questo Accordo si applica a tutti i guadagni, scambi e acquisti di Prodotti Virtuali. SE NON ACCETTI QUESTO ACCORDO, NON DOVRESTI ACCUMULARE PRODOTTI VIRTUALI TRAMITE IL SITO. Qualsiasi vendita e/o scambio di Prodotti Virtuali diverso da quanto espressamente previsto nel presente documento è strettamente proibito.
7.3 Ricompense e Riscatto. I Wards possono essere riscattati tramite i Servizi per premi o benefici che possono essere offerti dall'Azienda o dai nostri partner terzi (le “Ricompense”). Le Ricompense possono anche essere acquistate con denaro “reale”, o una combinazione di Wards e denaro “reale”, esclusivamente a discrezione dell'Azienda. Gli Utenti Registrati che hanno ottenuto lo Stato Premium possono essere idonei a ottenere Ricompense esclusive, come può essere descritto più dettagliatamente nell'App Mobile o sul Sito Web e che può essere modificato di volta in volta. Il numero di Wards richiesto per ottenere una ricompensa può variare in base a diversi fattori. Ci riserviamo il diritto di regolare questi importi in qualsiasi momento, inclusi per scopi di test, aggiustamenti economici o promozioni temporanee. Di conseguenza, potresti vedere requisiti di Ward diversi per la stessa ricompensa. Le Ricompense possono essere offerte in varie forme, inclusi, ma non limitati a, merce, esperienze di eventi, lotterie promozionali, cashback, campagne sociali o altre Ricompense. Si prega di notare che i Wards forniti in connessione con determinate attività potrebbero non essere idonei per essere riscattati per determinate Ricompense. Le procedure di riscatto per determinate Ricompense possono essere descritte più dettagliatamente nell'App Mobile. L'Applicazione consente agli utenti di supportare progetti di volontariato o di beneficenza allocando tutti o parte dei loro Wards a un fondo dedicato. Questi progetti sono guidati da partner terzi (associazioni, fondazioni, ecc.), selezionati da WeWard e presentati all'interno dell'Applicazione. L'allocazione dei Wards da parte di un utente non costituisce una donazione ma piuttosto serve come un voto per guidare WeWard nella selezione dei progetti da finanziare. Una volta che il fondo è completo, WeWard finanzierà il progetto trasferendo l'importo designato al partner pertinente, e gli utenti saranno informati. Nessuna commissione di gestione o promozionale viene addebitata al partner. Ti invitiamo a rivedere le descrizioni dei progetti disponibili nell'Applicazione per ulteriori informazioni. Nel caso in cui un partner non riesca a soddisfare i suoi impegni, WeWard si riserva il diritto di allocare i fondi a un'altra iniziativa, senza incorrere in alcuna responsabilità. Le ricompense in cashback sono soggette a un riscatto minimo di Ward, possono essere disponibili su base limitata e possono essere offerte soggette ad altre restrizioni, a nostra esclusiva discrezione. Se scegli di ricevere una ricompensa in cashback, devi identificare e verificare il tuo conto bancario. Tutte le ricompense in cashback sono emesse in USD e sei pienamente responsabile di eventuali implicazioni fiscali applicabili e della dichiarazione fiscale nella tua giurisdizione. Riscattando una Ricompensa, accetti di rispettare le condizioni di vendita e le politiche applicabili dei nostri partner terzi. Oltre a qualsiasi regola e descrizione relativa ai Wards o alle Ricompense, come può essere descritto più dettagliatamente nell'App Mobile o sul Sito Web, che può essere modificato di volta in volta e sono qui incorporati per riferimento, questo Accordo si applica a tutti i guadagni, il riscatto e l'acquisto di Wards e Prodotti Virtuali. SE NON ACCETTI QUESTO ACCORDO, NON DOVRESTI ACCETTARE RICOMPENSE TRAMITE IL SITO.
7.4 Buoni elettronici. Come parte dei Servizi, un Utente Registrato può acquistare i buoni dei nostri partner terzi dall'Azienda, come può essere descritto più dettagliatamente nell'App Mobile o sul Sito Web, e che può essere modificato di volta in volta (“Buoni elettronici”), per denaro “reale” o Wards, in conformità con i nostri Termini e Condizioni Generali di Vendita. In cambio, un Utente Registrato può essere premiato con un certo numero di Wards per acquisto, come può essere descritto più dettagliatamente nell'App Mobile o sul Sito Web, e che può essere modificato di volta in volta. L'Azienda può limitare l'uso, lo scambio o il commercio di buoni a sua esclusiva discrezione, inclusi limiti imposti al numero di Buoni elettronici che un Utente Registrato può accumulare in totale, e al numero di Buoni elettronici che un Utente Registrato può accumulare al giorno, settimana o mese. I Buoni elettronici non sono idonei per il riscatto come descritto nella Sezione 7.5 di seguito.
Oltre a qualsiasi regola e descrizione relativa ai Buoni elettronici, come può essere descritto più dettagliatamente nell'App Mobile o sul Sito Web, che può essere modificato di volta in volta e sono qui incorporati per riferimento, questo Accordo e i nostri Termini e Condizioni Generali di Vendita si applicano a tutti gli acquisti di Buoni elettronici. SE NON ACCETTI QUESTO ACCORDO O I NOSTRI TERMINI E CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA, NON DOVRESTI ACCUMULARE BUONI ELETTRONICI TRAMITE IL SITO. Qualsiasi vendita e/o scambio di Buoni elettronici diverso da quanto espressamente previsto dall'Azienda è strettamente proibito.
7.54 Termini e Restrizioni Aggiuntivi. Potremmo, di tanto in tanto e in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione, modificare, cambiare o limitare qualsiasi dei termini e condizioni dei Wards, dei Prodotti Virtuali, dello Stato Premium o dei Buoni elettronici. Tali modifiche sono efficaci per tutti gli Utenti Registrati. Le modifiche possono includere, ma non sono limitate a, il numero di Wards, Prodotti Virtuali, Stato Premium o Buoni elettronici che possono essere ottenuti, raggiunti o accumulati, il tipo di azioni che qualificano per Wards, Prodotti Virtuali o Stato Premium, il tasso di accumulo di Ward o il tipo di accumulo di Prodotti Virtuali per determinate attività, i Ward che possono essere guadagnati per l'acquisto di prodotti, la disponibilità o il tipo di offerte di Ricompense, o la scadenza di Wards, Prodotti Virtuali, Stato Premium o Buoni elettronici. Comprendi che i Wards, i Prodotti Virtuali, i Buoni elettronici, lo Stato Premium e le Ricompense non sono compensi di alcun tipo in considerazione per i servizi eseguiti. La tua ricezione continua di Wards, Prodotti Virtuali, Stato Premium o Buoni elettronici non ti dà alcun diritto acquisito e non puoi fare affidamento sulla disponibilità continua di Wards, Prodotti Virtuali, Stato Premium, Buoni elettronici o qualsiasi conversione in cashback. Pubblicheremo eventuali modifiche nell'App Mobile, ed è tua responsabilità rivedere questo Accordo per eventuali modifiche.
Accedendo ai Servizi, accetti di non simulare artificialmente i passi di camminata, creare movimenti di geolocalizzazione fraudolenti, ingegnerizzare visualizzazioni di massa di annunci pubblicitari o qualsiasi altra manipolazione dei Servizi per generare Wards, ottenere Prodotti Virtuali o raggiungere lo Stato Premium. Se determiniamo, a nostra esclusiva discrezione, che ti sei impegnato in attività illegali o il tuo dispositivo è stato manipolato per generare Wards fraudolenti o ottenere Prodotti Virtuali, revocheremo tali Wards o Prodotti Virtuali e potremmo decidere di sospendere o terminare il tuo Account. Le nostre decisioni riguardo a tale revoca, sospensione o terminazione sono definitive.
Sei responsabile delle tue azioni sull'Applicazione, inclusi ma non limitati al contenuto che pubblichi, alle foto che carichi e ai messaggi che invii.
In conformità con le leggi applicabili degli Stati Uniti, inclusa la Communications Decency Act (47 U.S.C. § 230) e altre normative pertinenti, WeWard si impegna a combattere la diffusione di contenuti illegali sulla sua piattaforma. I seguenti tipi di contenuti sono considerati proibiti e possono essere rimossi senza preavviso:
Puoi segnalare contenuti illegali o proibiti a WeWard all'indirizzo contact@wewardapp.com. La segnalazione dovrebbe includere:
WeWard esaminerà i contenuti segnalati il prima possibile. Se il contenuto è ritenuto illegale o in violazione delle nostre politiche, verrà rimosso immediatamente. WeWard si riserva il diritto di segnalare contenuti illegali alle autorità competenti.
Puoi ottenere uno stato Premium all'interno dell'Applicazione. Questo stato concede l'accesso a benefici esclusivi, come Prodotti Virtuali o Wards aggiuntivi. I dettagli riguardanti il contenuto e le condizioni dello stato Premium sono disponibili nella pagina del profilo dell'Utente e nelle FAQ.
8.1 Ottenere lo Stato Premium. Come parte dei Servizi, un Utente Registrato può ottenere uno stato premium, come può essere descritto più dettagliatamente nell'App Mobile o sul Sito Web, e che può essere modificato di volta in volta (“Stato Premium”), sia eseguendo determinate azioni, sia in cambio di Wards o denaro “reale” utilizzando i servizi di pagamento Apple o Google Play, in conformità con i nostri Termini e Condizioni Generali di Vendita. I criteri per ottenere tale Stato Premium o la disponibilità dello Stato Premium possono essere elencati nell'App Mobile, e sono soggetti a modifiche di volta in volta a esclusiva discrezione dell'Azienda. Ottenendo lo Stato Premium, un Utente Registrato può essere idoneo a ottenere Ricompense esclusive.
Oltre a qualsiasi regola e descrizione relativa allo Stato Premium, come può essere descritto più dettagliatamente nell'App Mobile o sul Sito Web, che può essere modificato di volta in volta e sono qui incorporati per riferimento, questo Accordo e i nostri Termini e Condizioni Generali di Vendita si applicano a tutti gli acquisti di Stato Premium. SE NON ACCETTI QUESTO ACCORDO O I NOSTRI TERMINI E CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA, NON DOVRESTI OTTENERE LO STATO PREMIUM TRAMITE IL SITO. Lo stato Premium può essere ottenuto in due modi:
Tramite abbonamento, utilizzando i servizi di pagamento Apple o Google Play.
Completando azioni specifiche all'interno dell'Applicazione che consentono l'accumulo di Wards qualificanti. L'importo richiesto di Wards qualificanti e le condizioni per ottenerli sono specificati nell'Applicazione e nelle FAQ.
8.2 Pagamento. Tutte le transazioni finanziarie sono elaborate da fornitori terzi (Apple e Google) in conformità con i loro termini di utilizzo, politiche sulla privacy e/o altre condizioni di pagamento applicabili. Ti invitiamo a rivedere i loro termini di servizio. WeWard non sarà ritenuta responsabile per eventuali azioni o omissioni dei fornitori di pagamento terzi, inclusi, ma non limitati a, interruzioni del servizio, guasti del sistema o qualsiasi altro malfunzionamento del servizio di pagamento. WeWard si riserva il diritto di modificare o rimuovere Prodotti Virtuali in qualsiasi momento, con o senza preavviso. Inoltre, WeWard può cambiare i prezzi dei Prodotti Virtuali o degli abbonamenti Premium a sua esclusiva discrezione e può introdurre nuovi articoli che richiedono pagamenti aggiuntivi.
Salvo per le funzionalità espressamente fornite all'interno dell'Applicazione, l'Utente non può vendere, scambiare o trasferire Prodotti Virtuali.
Tutti i pagamenti non sono rimborsabili. Se un Utente annulla il proprio abbonamento, i benefici dello Stato Premium rimarranno attivi fino alla fine del periodo di fatturazione corrente.
Weward può testare diversi modelli di prezzo o offerte promozionali di tanto in tanto, sia per abbonamenti premium che per acquisti in-app. Queste variazioni di prezzo possono essere basate sui dati che raccogliamo o condotte come parte di test. Di conseguenza, potresti vedere prezzi diversi per lo stesso servizio a seconda di vari fattori.
8.3 Rinnovo Automatico. Gli abbonamenti Premium si rinnovano automaticamente fino alla cancellazione. Puoi modificare o annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento accedendo alle impostazioni del tuo account sull'App Store o Google Play Store.
8.4 Prova Gratuita. Se WeWard offre una prova gratuita, puoi annullarla prima della fine del periodo di prova per evitare addebiti. Dopo questo periodo, l'abbonamento sarà rinnovato automaticamente secondo le condizioni definite.
8.5 Sospensione e Cessazione dello Stato Premium. WeWard si riserva il diritto di sospendere, disabilitare o terminare lo stato Premium in caso di sospetta frode o violazioni dei termini di utilizzo. Se lo stato Premium è stato ottenuto tramite un abbonamento a pagamento, la sospensione o la cessazione comporterà la cessazione dei pagamenti futuri.
8.6 Responsabilità di Pagamento dell'Utente. Accetti di pagare tutte le tasse e le imposte applicabili relative al tuo abbonamento, inclusi quelli sostenuti da qualsiasi persona che utilizza un account WeWard registrato a tuo nome. Eventuali tasse applicabili su queste transazioni saranno a carico dell'Utente.
WeWard si riserva il diritto di modificare i prezzi dei beni e servizi offerti in qualsiasi momento. Tutte le informazioni fornite durante un acquisto o una transazione devono essere accurate, complete e aggiornate.
Accetti di assumerti la piena responsabilità per i pagamenti effettuati per interagire con l'Applicazione.
Accetti di indennizzare e tenere indenne l'Azienda, le sue società madri, sussidiarie, affiliate, funzionari, dipendenti, agenti, partner, fornitori e licenziatari (ciascuno, una “Parte dell'Azienda” e collettivamente, le “Parti dell'Azienda”) da qualsiasi perdita, costo, responsabilità e spesa (incluse le ragionevoli spese legali) relative o derivanti da qualsiasi e tutte le seguenti: (a) il tuo Contenuto; (b) il tuo utilizzo di qualsiasi Servizio in violazione dell'Accordo; (c) la tua violazione di qualsiasi diritto di un'altra parte, inclusi eventuali Utenti Registrati; o (d) la tua violazione di qualsiasi legge, norma o regolamento applicabile. L'Azienda si riserva il diritto, a proprie spese, di assumere la difesa esclusiva e il controllo di qualsiasi questione altrimenti soggetta a indennizzo da parte tua, nel qual caso accetti di cooperare pienamente con l'Azienda nell'asserire qualsiasi difesa disponibile. Questa disposizione non richiede che tu indennizzi alcuna delle Parti dell'Azienda per qualsiasi pratica commerciale sconveniente da parte di tale parte o per frode, inganno, falsa promessa, falsa dichiarazione o occultamento, soppressione o omissione di qualsiasi fatto materiale in connessione con qualsiasi Servizio fornito ai sensi del presente documento. Accetti che le disposizioni in questa sezione sopravviveranno a qualsiasi cessazione del tuo Account, dell'Accordo e/o del tuo accesso ai Servizi.
10.1 Come È. COMPRENDI E ACCETTI ESPRESSAMENTE CHE NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, L'USO DEI SERVIZI È A TUO RISCHIO ESCLUSIVO, E I SERVIZI SONO FORNITI SU BASE “COME È” E “COME DISPONIBILE”, CON TUTTI I DIFETTI. TI ASSUMI LA PIENA RESPONSABILITÀ PER TUTTI I COSTI ASSOCIATI ALLA MANUTENZIONE O RIPARAZIONE DI QUALSIASI ATTREZZATURA CHE UTILIZZI IN CONNESSIONE CON L'USO DEL NOSTRO SERVIZIO. L'AZIENDA ESCLUDE ESPRESSAMENTE TUTTE LE GARANZIE, DICHIARAZIONI E CONDIZIONI DI QUALSIASI TIPO, SIA ESPRESSE CHE IMPLICITE, INCLUSE, MA NON LIMITATE A, LE GARANZIE O CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE DERIVANTI DALL'USO DEI SERVIZI. SENZA LIMITARE QUANTO SOPRA:
L'AZIENDA NON GARANTISCE, DICHIARA O CONDIZIONA CHE: (1) I SERVIZI SODDISFERANNO LE TUE ESIGENZE; (2) IL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI SARÀ ININTERROTTO, TEMPESTIVO, SICURO O PRIVO DI ERRORI; (3) I RISULTATI CHE POSSONO ESSERE OTTENUTI DALL'USO DEI SERVIZI SARANNO ACCURATI O AFFIDABILI O (4) DETERMINATE FUNZIONALITÀ DEI SERVIZI, COME QUELLE RELATIVE AL TRACCIAMENTO DELL'ATTIVITÀ FISICA, GEOLOCALIZZAZIONE, ACQUISTI, RICOMPENSE O RISCATTI, FUNZIONERANNO CORRETTAMENTE IN QUALSIASI MOMENTO. NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE, SIA ORALE CHE SCRITTA, OTTENUTA DALL'AZIENDA O TRAMITE I SERVIZI CREERÀ ALCUNA GARANZIA NON ESPRESSAMENTE FATTA QUI.
10.2 Nessuna Responsabilità per il Comportamento di Terzi. RICONOSCI E ACCETTI CHE LE PARTI DELL'AZIENDA NON SONO RESPONSABILI, E ACCETTI DI NON CERCARE DI RENDERE LE PARTI DELL'AZIENDA RESPONSABILI, PER IL COMPORTAMENTO DI TERZI, INCLUSI OPERATORI DI SITI ESTERNI E ALTRI UTENTI DEI SERVIZI, E CHE IL RISCHIO DI LESIONI DA TALI TERZI RICADE INTERAMENTE SU DI TE.
10.3 Ricompense. L'AZIENDA NON AVRÀ ALCUNA RESPONSABILITÀ IN CONNESSIONE CON LA TUA SCELTA E UTILIZZO DI QUALSIASI RICOMPENSA. SE FORNISCI A UN TERZO QUALSIASI INFORMAZIONE PERSONALE O FINANZIARIA PER RICEVERE UNA RICOMPENSA, L'AZIENDA NON AVRÀ ALCUNA RESPONSABILITÀ IN CONNESSIONE A CIÒ. L'AZIENDA NON ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER QUALSIASI PRODOTTO, SERVIZIO O ALTRI BENEFICI OFFERTI DA TERZI CHE SCEGLI DI RICEVERE COME RICOMPENSA. L'AZIENDA NON PUÒ GARANTIRE LA QUALITÀ, IL CORRETTO FUNZIONAMENTO, LA SICUREZZA DEI BENI, SERVIZI O ALTRI BENEFICI OFFERTI TRAMITE I SERVIZI. L'AZIENDA NON HA ALCUN OBBLIGO DI FACILITARE IL RESO, LO SCAMBIO O IL RIMBORSO DI QUALSIASI RICOMPENSA RISCATTATA TRAMITE I SERVIZI.
10.4 Esperienze di Realtà Aumentata. MENTRE UTILIZZI I NOSTRI SERVIZI, E IN PARTICOLARE LE ESPERIENZE DI REALTÀ AUMENTATA, TI INVITIAMO A ESSERE CONSAPEVOLE DEL TUO AMBIENTE E A GIOCARE E COMUNICARE IN MODO SICURO. SEI RESPONSABILE DI ASSICURARTI DI AVERE UN LIVELLO DI FITNESS APPROPRIATO PER UTILIZZARE I SERVIZI. ACCETTI CHE L'USO DEI SERVIZI, INCLUSO LE ESPERIENZE DI REALTÀ AUMENTATA, È A TUO RISCHIO. ACCETTI CHE, IN CONGIUNZIONE CON L'USO DEI SERVIZI, MANTERRAI UN CONTATTO SICURO E APPROPRIATO CON ALTRI GIOCATORI E PERSONE NEL MONDO “REALE”. RICONOSCI CHE LE ESPERIENZE DI REALTÀ AUMENTATA HANNO RISCHI INERENTI E IMPREVISTI. NON MOLESTERAI, MINACCERAI O ALTRIMENTI VIOLERAI I DIRITTI LEGALI DEGLI ALTRI. NON VIOLERAI, O IN ALCUN MODO TENTERAI DI OTTENERE O OTTENERE ACCESSO A QUALSIASI PROPRIETÀ O LUOGO DOVE NON HAI DIRITTO O PERMESSO DI ESSERE, E NON TI IMPEGNERAI IN ALCUNA ATTIVITÀ CHE POTREBBE RISULTARE IN LESIONI, MORTE, DANNI ALLA PROPRIETÀ, DISTURBO O RESPONSABILITÀ DI QUALSIASI TIPO. ACCETTI CHE SEI L'UNICO RESPONSABILE PER QUALSIASI INCIDENTE DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE CAUSATO DALL'ACQUISTO, USO O TRACCIAMENTO DI PRODOTTI VIRTUALI O DALL'USO DEI SERVIZI, SIA CHE TU SIA A PIEDI, O ALTRIMENTI, E INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE TU FOSSI IN UN LUOGO PRIVATO O PUBBLICO AL MOMENTO DI QUALSIASI INCIDENTE. CON LA PRESENTE RINUNCI E RILASCI L'AZIENDA E LE SUE AFFILIATE, FUNZIONARI, DIRETTORI, AGENTI, SUSSIDIARIE, JOINT VENTURE E DIPENDENTI DA TUTTE LE RICHIESTE, DOMANDE E DANNI (EFFETTIVI E CONSEQUENZIALI) DI OGNI TIPO E NATURA, CONOSCIUTI O SCONOSCIUTI, SOSPETTATI O NON SOSPETTATI, DIVULGATI O NON DIVULGATI, DERIVANTI DA O IN QUALSIASI MODO CONNESSI CON IL TUO USO DEI SERVIZI.
10.5 Consigli Medici; Attività Atletiche. I Servizi non forniscono alcun consiglio medico o opinioni mediche. Se hai bisogno o stai cercando consigli medici o relativi alla salute, o hai domande riguardanti l'idoneità dei Servizi o dell'App per te, ti preghiamo di contattare un professionista medico qualificato. Accetti espressamente che le tue attività atletiche possono comportare rischi intrinseci, e assumi volontariamente tutti i rischi noti e sconosciuti associati a esse.
11.1 Esclusione di Alcuni Danni. COMPRENDI E ACCETTI CHE, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, IN NESSUN CASO LE PARTI DELL'AZIENDA SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI PERDITA DI PROFITTI, RICAVI O DATI, DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI O CONSEQUENZIALI, O DANNI O COSTI DOVUTI A PERDITA DI PRODUZIONE O USO, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ O APPROVVIGIONAMENTO DI BENI O SERVIZI SOSTITUTIVI, IN OGNI CASO SIA CHE L'AZIENDA SIA STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI, DERIVANTI DA O IN CONNESSIONE CON L'ACCORDO O QUALSIASI COMUNICAZIONE, INTERAZIONE O INCONTRO CON ALTRI UTENTI DEI SERVIZI, SU QUALSIASI TEORIA DI RESPONSABILITÀ. LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ SOPRA INDICATA NON SI APPLICA ALLA RESPONSABILITÀ DI UNA PARTE DELL'AZIENDA PER (i) MORTE O LESIONI PERSONALI CAUSATE DA NEGLIGENZA DI UNA PARTE DELL'AZIENDA; O PER (ii) QUALSIASI LESIONE CAUSATA DA FRODE O FALSA DICHIARAZIONE DI UNA PARTE DELL'AZIENDA.
11.2 Limite di Responsabilità. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, LE PARTI DELL'AZIENDA NON SARANNO RESPONSABILI NEI TUOI CONFRONTI PER PIÙ DEL TOTALE DELL'IMPORTO PAGATO ALL'AZIENDA DA TE DURANTE IL PERIODO DI TRE (3) MESI PRECEDENTE L'ATTO, OMISSIONE O EVENTO CHE HA DATO ORIGINE A TALE RESPONSABILITÀ; O (c) IL RIMEDIO O LA SANZIONE IMPOSTA DALLA LEGGE SOTTO LA QUALE TALE RICHIESTA SORGE. IL LIMITE DI RESPONSABILITÀ SOPRA INDICATO NON SI APPLICA ALLA RESPONSABILITÀ DI UNA PARTE DELL'AZIENDA PER (i) MORTE O LESIONI PERSONALI CAUSATE DA NEGLIGENZA DI UNA PARTE DELL'AZIENDA; O PER (ii) QUALSIASI LESIONE CAUSATA DA FRODE O FALSA DICHIARAZIONE DI UNA PARTE DELL'AZIENDA.
11.3 Contenuto Utente. SALVO PER GLI OBBLIGHI DELL'AZIENDA DI PROTEGGERE I TUOI DATI PERSONALI COME STABILITO NELLA POLITICA SULLA PRIVACY DELL'AZIENDA, L'AZIENDA NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER LA TEMPESTIVITÀ, LA CANCELLAZIONE, LA CONSEGNA ERRATA O IL MANCATO ARCHIVIARE QUALSIASI CONTENUTO (INCLUSO, MA NON LIMITATO A, IL TUO CONTENUTO E IL CONTENUTO UTENTE), LE COMUNICAZIONI DELL'UTENTE O LE IMPOSTAZIONI DI PERSONALIZZAZIONE.
11.4 Esclusione di Danni. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI ALCUNI DANNI. SE QUESTE LEGGI SI APPLICANO A TE, ALCUNE O TUTTE LE ESCLUSIONI O LIMITAZIONI SOPRA INDICATE POTREBBERO NON APPLICARSI A TE, E POTRESTI AVERE DIRITTI AGGIUNTIVI.
11.5 Base dell'Accordo. LE LIMITAZIONI DEI DANNI SOPRA INDICATE SONO ELEMENTI FONDAMENTALI DELLA BASE DELL'ACCORDO TRA L'AZIENDA E TE.
È politica dell'Azienda terminare i privilegi di appartenenza di qualsiasi Utente Registrato che ripetutamente violi il copyright su pronta notifica all'Azienda da parte del proprietario del copyright o dell'agente legale del proprietario del copyright. Senza limitare quanto sopra, se ritieni che il tuo lavoro sia stato copiato e pubblicato sui Servizi in un modo che costituisce violazione del copyright, ti preghiamo di fornire al nostro Agente per il Copyright le seguenti informazioni: (a) una firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per conto del proprietario dell'interesse del copyright; (b) una descrizione del lavoro protetto da copyright che ritieni sia stato violato; (c) una descrizione della posizione sui Servizi del materiale che ritieni stia violando; (d) il tuo indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail; (e) una dichiarazione scritta da parte tua che hai una buona fede che l'uso contestato non è autorizzato dal proprietario del copyright, dal suo agente o dalla legge; e (f) una dichiarazione da parte tua, fatta sotto pena di spergiuro, che le informazioni sopra indicate nella tua notifica sono accurate e che sei il proprietario del copyright o autorizzato ad agire per conto del proprietario del copyright. Le informazioni di contatto per l'Agente per il Copyright dell'Azienda per la notifica di richieste di violazione del copyright sono le seguenti: Yves Benchimol, CEO di WeWard SAS, 111 Avenue Victor Hugo, 75016, Parigi, FRANCIA.
L'Azienda si riserva il diritto di: (a) rimuovere o rifiutare di pubblicare qualsiasi tuo Contenuto per qualsiasi motivo o senza motivo a nostra esclusiva discrezione; (b) intraprendere qualsiasi azione riguardo a qualsiasi tuo Contenuto che riteniamo necessaria o appropriata a nostra esclusiva discrezione, incluso se riteniamo che tale Contenuto violi l'Accordo, violi qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o altro diritto di qualsiasi persona o entità, minacci la sicurezza personale degli utenti dei Servizi o del pubblico, o potrebbe creare responsabilità per l'Azienda; (c) intraprendere azioni legali appropriate, inclusa senza limitazione, il rinvio alle forze dell'ordine, per qualsiasi uso illegale o non autorizzato dei Servizi; e/o (d) terminare o sospendere il tuo accesso a tutti o parte dei Servizi per qualsiasi motivo o senza motivo, inclusa senza limitazione, qualsiasi violazione di questo Accordo.
Se l'Azienda viene a conoscenza di eventuali violazioni da parte tua dell'Accordo, l'Azienda si riserva il diritto di indagare su tali violazioni. Se, a seguito dell'indagine, l'Azienda ritiene che si sia verificata un'attività criminale, l'Azienda si riserva il diritto di riferire la questione e di cooperare con tutte le autorità legali applicabili. L'Azienda è autorizzata, salvo nella misura vietata dalla legge applicabile, a divulgare qualsiasi informazione o materiale sui o nei Servizi, incluso il tuo Contenuto, in possesso dell'Azienda in connessione con il tuo utilizzo dei Servizi, a (i) conformarsi alle leggi applicabili, al processo legale o alla richiesta governativa; (ii) far rispettare l'Accordo, (iii) rispondere a qualsiasi richiesta che il tuo Contenuto violi i diritti di terzi, (iv) rispondere alle tue richieste di assistenza clienti, o (v) proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza personale dell'Azienda, dei suoi Utenti Registrati o del pubblico, e di tutte le forze dell'ordine o altri funzionari governativi, come l'Azienda a sua esclusiva discrezione ritiene necessario o appropriato.
14.1 Durata. L'Accordo inizia alla data in cui li accetti (come descritto nel preambolo sopra) e rimane in vigore mentre utilizzi i Servizi, a meno che non venga risolto prima in conformità con l'Accordo.
14.2 Uso Precedente. Nonostante quanto sopra, riconosci e accetti che l'Accordo è iniziato alla prima delle seguenti date: (a) la data in cui hai utilizzato per la prima volta i Servizi o (b) la data in cui hai accettato l'Accordo, e rimarrà in vigore mentre utilizzi qualsiasi Servizio, a meno che non venga risolto prima in conformità con l'Accordo.
14.3 Risoluzione dei Servizi da parte dell'Azienda. Se hai violato materialmente qualsiasi disposizione dell'Accordo, o se l'Azienda è tenuta a farlo per legge (ad esempio, dove la fornitura dei Servizi è, o diventa, illegale), l'Azienda ha il diritto di, immediatamente e senza preavviso, sospendere o terminare qualsiasi Servizio fornito a te. Accetti che tutte le risoluzioni per giusta causa saranno fatte a esclusiva discrezione dell'Azienda e che l'Azienda non sarà responsabile nei tuoi confronti o di terzi per qualsiasi risoluzione del tuo Account. L'Azienda può anche decidere di cessare di offrire i Servizi a sua esclusiva e assoluta discrezione.
14.4 Risoluzione dei Servizi da parte tua. Se desideri terminare i Servizi forniti dall'Azienda, puoi farlo (a) notificando l'Azienda in qualsiasi momento e/o (b) chiudendo il tuo Account per tutti i Servizi che utilizzi. La tua notifica deve essere inviata, per iscritto, all'indirizzo e-mail dell'Azienda indicato di seguito.
14.5 Effetto della Risoluzione. La risoluzione di qualsiasi Servizio include la rimozione dell'accesso a tale Servizio e il divieto di ulteriore utilizzo del Servizio. La risoluzione di tutti i Servizi include anche la cancellazione della tua password e di tutte le informazioni, file e Contenuti associati o all'interno del tuo Account (o di qualsiasi parte di esso), incluso il tuo Contenuto e i Wards. Al momento della risoluzione di qualsiasi Servizio, il tuo diritto di utilizzare tale Servizio terminerà